Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

спосіб[спо́сіб]

іменник · [ˈspɔsʲib] · «mood»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСпосіб пов’язане з др. мудити «зволімонітор (мор.) «військовий броньокати, баритися», стел, мждити, моуваний корабель»; — р. монитдр, бр. дити «тс.».— Див. ще…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

спо́сіб -собу, ч. 1》 Певна дія, прийом або система прийомів, яка дає можливість зробити, здійснити що-небудь, досягти чогось. Сп о сіб житт я — уклад, характер життя. 2》 Те, що служить знаряддям, засобом і т. ін. у якій-небудь справі, дії. 3》 Граматична категорія дієслів, що виражає відношення дії (або стану) до дійсності, встановлюване мовцем. Дійсний спосіб . Наказовий спосіб .

Етимологія

Спосіб пов’язане з др. мудити «зволімонітор (мор.) «військовий броньокати, баритися», стел, мждити, моуваний корабель»; — р. монитдр, бр. дити «тс.».— Див. ще…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 506

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийспо́сібспо́соби
Родовийспо́собуспо́собів
Давальнийспо́собові / спо́собуспо́собам
Знахіднийспо́сібспо́соби
Оруднийспо́собомспо́собами
Місцевийспо́собі / спо́собові / спо́собуспо́собах
Кличнийспо́собеспо́соби

Синоніми та антоніми

Синоніми:
маніртипстильтрибзразоккшталтштильмодусзасібнапад (розм.)стать
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ть шкереберть і щезають, — і дає знак, щоб корову злегка підбадьорили стусанами, після чого Сашко з Іваном та Дмитриком, який до всього любив прикладати рук, додаючи хлопцям у цей спосіб певности, що все вийде гаразд, потягли худобину вперед. — Обережно, обережно, — повчав Дмитрик своїх помічників, особливо ж Михайла Кульку, який з відром слідував за коровою, яка…
literary_fts · e4b5541c_c0071

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M62metalanguage-verbs-and-timeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

спосіб
means (instrument or condition for attaining a purpose)way, means, mannergrammatical mood (in grammar, type of the relationship)(grammar) moodmanner (way of performing or effecting; method or style)method (process by which a task is completed)

Джерело: dmklinger