стояти[стоя́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
стоя́ти сто ю , сто ї ш, недок. 1》 Бути на ногах у вертикальному положенні, не рухаючись з місця (про людину і тварину). || з ким , розм. Розмовляти, проводити час. || Бути у вертикальному положенні (про предмети). || Бути поставленим, міститися на якій-небудь горизонтальній поверхні. || Бути розташованим, знаходитися де-небудь, займати якийсь простір. || Розміщатися де-небудь певним чином (про людей, предмети і т. ін.). Стояти на заваді . 2》 Не рухатися, залишатися на тому самому місці. || Не переміщатися (про засоби пересування). || Не розвіюватися, триматися в повітрі майже без руху (про дим, пил і т. ін.). || Не розходитися, заповнюючи який-небудь простір (про запах). || Бути на якій-небудь поверхні, вкриваючи її (про воду або іншу рідину). || Бути написаним, указаним де-небудь; значитися. Стояти на причалі . Сто я ти на я корі мор. — зупинятися для стояння, закріпившись на місці ки…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 406
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: стоя́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | стою́ | стоїмо́ / стої́м |
| 2 особа | стої́ш | стоїте́ |
| 3 особа | стої́ть | стоя́ть |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | стоя́тиму | стоя́тимем / стоя́тимемо |
| 2 особа | стоя́тимеш | стоя́тимете |
| 3 особа | стоя́тиме | стоя́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| стоя́ть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
ледве (ледь) триматися (держатися, стояти) на ногах
З великим напруженням, через силу ходити, рухатися, робити щось (перев. від перевтоми, фізичної слабості, хвороби, сп’яніння і т. ін.). Привели на хутір кільканадцятеро їх (бійців), захоплених у бою, в запечених кров’ю ранах, і, хоч вони вже ледь трималися на ногах, вишикували їх під вікнами штабу (О. Гончар); Ледь тримаючись на ногах, вкрай виснажений і кволий, цей колишній сільський учитель фізики із власної ініціативи знайшов собі діло (І. Головченко і О. Мусієнко); Всі к ночі так перепилися, Держались ледве на ногах (І. Котляревський); Домінік ледве держався на ногах і коливався на ході (І. Нечуй-Левицький); Аж перед світом приплівся Чіп…
Фразеологічний словник української мовистояти / стати більмом в оці перев. кому
Заважати, дратувати. Гола гора Мар'янові більмом стала в оці (С. Чорнобривець). більмом стояти. — Більше не говори про них спекулянтів, Павлику.. — Хай їм грець.., вони ж більмом стоять на всю Ковалівку… Назад нас тянуть… (В. Кучер).
Фразеологічний словникстояти (бути) на розпутті
Вагатися, сумніватися. Наступного дня криничани найнялися. Аж полегшало одразу на душі: вже не стоятимуть на розпутті (О. Гончар).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…не міг проробляти жодних підозрілих маніпуляцій ні з краденими поросятами, ні з чимось іншим, хоч би там що твердили. Бож хіба людина з нечистим сумлінням потрапила б так спокійно стояти, з власної волі поклавши голову в пащу правосуддя й розповідати анекдоти? — Ще одну! — гукав задоволений Тимко, тримаючи Дмитрика біля будки, аби не залишитися самому. Клятий Дмит…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger