Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · У

ув'язнення[ув'я́знення]

іменник · [ʊˈʋjaznenʲːɐ] · «imprisonment, incarceration, confinement, detention»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom ув'язни́ти + -ення.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення

imprisonment, incarceration, confinement, detention

English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.

Етимологія

From ув'язни́ти + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийув'я́зненняув'я́знення
Родовийув'я́зненняув'я́знень
Давальнийув'я́зненнюув'я́зненням
Знахіднийув'я́зненняув'я́знення
Оруднийув'я́зненнямув'я́зненнями
Місцевийув'я́зненні / ув'я́зненнюув'я́зненнях
Кличнийув'я́зненняув'я́знення

Синоніми та антоніми

Синоніми:
арештневоля
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…я ворухнулося в нім, ніби він іде додому, до дуже знайомого й давно не баченого пристановища, в якому лишив частку себе колись. Він бо тут прожив був цілий рік в камері самотнього ув'язнення і за малим не став живою ілюстрацією до "Шільонського в'язня" Шіллерового, коли б не бунтівлива молодість. Проте зараз навіть ніжність якась прокинулася при згадці про той рік сам…
literary_fts · e11e11b6_c0058

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M10dumy-nevilnytski-lytsarskicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M25istorychni-perekazycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

ув'язнення
imprisonment (confinement)incarceration (act of confining, or the state of being confined; imprisonment)imprisonment, incarceration, confinement, detentionduress (confinement; imprisonment)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Ув'язнення

Ув'язнення в праві — це особливий стан ув'язнення або обмеження в інституційних умовах, таких як в'язниця. Суди Сполучених Штатів Америки, включаючи Верховний суд США, визнали, що мінімальний термін у випадку невизначеного вироку, який був фактично накладений судом, є офіційним терміном ув'язнення. Іншими словами, будь-який «вуличний час», який був наказаний судом як частина невизначеного вироку відповідача не є строком позбавлення волі.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B2'%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F

Вікісловник · Вікіджерела