Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ч

чутливий[чутли́вий]

прикметник · [t͡ʃʊtˈɫɪʋei̯] · «sensitive»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЧу́ти impf + -ливий
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім3 позиції
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

чутли́вий -а, -е. 1》 Який добре відчуває що-небудь (про органи чуттів). || Який відзначається особливою гостротою. || Здатний реагувати на найменші рухи, коливатися від чого-небудь і т. ін. || Який здригається, ворушиться час від часу, тремтить. Чутл и вий сон — неглибокий, сторожкий сон. 2》 Який піддається впливу природних, фізичних, хімічних факторів, здатний швидко відчувати що-небудь, реагувати на що-небудь, сприйнятливий до чогось. 3》 Здатний швидко реагувати на життєві події, факти, явища і т. ін. || Здатний тонко відчувати, розуміти навколишнє; з розвиненими художніми смаками, з добрим чуттям. || Здатний легко збуджуватися, хворобливо реагувати на все; вразливий. 4》 Сповнений уважного, чулого, доброзичливого ставлення до людей; чуйний. || Який свідчить про уважність, доброзичливість, чуйне ставлення до кого-небудь. || Сповнений теплих почуттів; чулий. || Надмірно розчулений; сент…

Етимологія

Чу́ти impf + -ливий

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
чутли́війжін., давальний
чутли́важін., кличний
чутли́війжін., місцевий
чутли́важін., називний
чутли́воюжін., орудний
чутли́воїжін., родовий
чутли́вужін., знахідний
чутли́вомучол., давальний
чутли́вийчол., кличний
чутли́вімчол., місцевий
чутли́вомучол., місцевий
чутли́вийчол., називний
чутли́вимчол., орудний
чутли́вогочол., родовий
чутли́вогочол., знахідний
чутли́вийчол., знахідний
чутли́вомусер., давальний
чутли́весер., кличний
чутли́вімсер., місцевий
чутли́вомусер., місцевий
чутли́весер., називний
чутли́вимсер., орудний
чутли́вогосер., родовий
чутли́весер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
сприйнятливийвразливийдіткливийчулийтонкошкірийтонкошкурийтонкослізнийтонкосльозий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з чуйнийНе плутати з чулийНе плутати з чуткий
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
…себе. Поезоопера підвела риску. Макет "Крайслера" вибухнув на сцені. Можливо, публіка аплодувала не нам, а цьому вибухові? Перше щось таке відчув Ірванець. Він узагалі по-жіночому чутливий (як і кожний справжній поет). "Знаєш, це буде такий танець на наших кістках", — повідомив мені, щойно я приїхав до Львова на репетиції. "Бу-Ба-Бу померло!" — весело проголосив мій…
literary_fts · 60359221_c0015

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M60nature-and-traditionscontent_backfillвідкрити →
B2 M07passive-in-contextcontent_backfillвідкрити →
B2 M11active-participles-pastcontent_backfillвідкрити →
B2 M41register-public-discoursecontent_backfillвідкрити →
B2 M86discussion-debatecontent_backfillвідкрити →
Фольклор M29narodni-anekdotycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

чутливий
sensitive (responsive to stimuli)susceptible (especially sensitive)brittle (emotionally fragile, easily offended)

Джерело: dmklinger