щасливий[щасли́вий]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
щасли́вий -а, -е. 1》 Який має щастя, який зазнав щастя, радості. || у знач. ім. щасл и ві, -вих, мн. Люди, яким щастить. || Дуже радий чому-небудь. || чим . Задоволений чим-небудь, радісний з приводу чогось. || з інфін. Дуже охочий, радий що-небудь робити. || Сповнений радості, щастя (про почуття). || Який виражає щастя, викликаний щастям. Був а й щасл и вий — ввічлива форма побажання щастя на знак прощання з ким-небудь. ** Будь щасл и вий — а) уживається як побажання кому-небудь щастя в житті; б) ввічливе побажання щастя, добра на знак прощання з ким-небудь. 2》 Який приносить або приніс щастя, успіх, удачу; винятково сприятливий, радісний. || Особливо вдалий, гарний. || Який сприяє щастю, радості, успіхові. 3》 Якому випадає щастя, успіх, удача, якому щастить. || у знач. ім. щасл и вий, -вого, ч. ; щасл и ва, -вої, ж. ; щасл и ві, -вих, мн. Людина, якій щастить. 4》 Успішний, благополучн…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| щасли́вій | жін., давальний |
| щасли́ва | жін., кличний |
| щасли́вій | жін., місцевий |
| щасли́ва | жін., називний |
| щасли́вою | жін., орудний |
| щасли́вої | жін., родовий |
| щасли́ву | жін., знахідний |
| щасли́вому | чол., давальний |
| щасли́вий | чол., кличний |
| щасли́вім | чол., місцевий |
| щасли́вому | чол., місцевий |
| щасли́вий | чол., називний |
| щасли́вим | чол., орудний |
| щасли́вого | чол., родовий |
| щасли́вого | чол., знахідний |
| щасли́вий | чол., знахідний |
| щасли́вому | сер., давальний |
| щасли́ве | сер., кличний |
| щасли́вім | сер., місцевий |
| щасли́вому | сер., місцевий |
| щасли́ве | сер., називний |
| щасли́вим | сер., орудний |
| щасли́вого | сер., родовий |
| щасли́ве | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| щасливая | жін., кличний |
| щасливая | жін., називний |
| щасливую | жін., знахідний |
| щасливеє | сер., кличний |
| щасливеє | сер., називний |
| щасливеє | сер., знахідний |
| щасливії | множина, кличний |
| щасливії | множина, називний |
| щасливії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
народився (родився) під щасливою зіркою (зорею)
Щасливий, везучий, удачливий і т. ін. Недаремно сусіди й родичі завжди заздрили моїй удачі.. Ти — казали вони,— народився хоч і без сорочки, але під щасливою зіркою (О. Чорногуз); Про удачливих кажуть: народився під щасливою зіркою (З газети); — І вип’ю, бо годиться невелику чарочку солодкої за солодке життя всіх Розумів: вони ж бо всі народилися під щасливою зіркою (М. Лазорський); На прощання сказав пораненому Василеві старший лейтенант: — Під щасливою зорею ти родився... (К. Гордієнко)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…юючи по одній у пляшку, пускає їх угору просто між каруселі й гойдалки, перед якими на одній нозі скаче малий Дмитрик, бо йому дуже весело. Це його день народження, і він безмежно щасливий, що дядько Степан узяв його з собою на ярмарок. — Ось так! — відраховує дядько Степан, і ракети тануть, обсипаючися велетенськими драглистими півоніями над їхніми головами, бо хоч…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger