Skip to contentПерейти до вмісту
A1 · Module 37

Я їм, я п'ю

Я їм хліб, п'ю каву — знахідний відмінок для того, що ви їсте та п'єте

Уроки · Lesson 37 of 55Урок 37 з 55

Їм. П’ю. Каву. Воду. You already know food and drink words. Now you can make a small daily line: what you eat, what you drink, and what direct-object form the food noun takes after the verb.

This is a manageable A1 step. The two everyday verbs are їсти and пити. The food or drink after them is the direct object: the noun phrase that answers що? after the verb.

The key question is що?:

  • Я їм що? - хліб, суп, кашу.
  • Я п’ю що? - чай, сік, воду.

For inanimate food and drink words, most forms stay familiar. You have already seen the visible ending -а/-я -> -у/-ю in earlier куди? direction lines. Here the same small ending helps with a new question: що я їм? що я п’ю? Кава -> каву, вода -> воду, риба -> рибу, картопля -> картоплю.

By the end, you can:

  • use я їм, ти їси, він/вона їсть, ми їмо, ви їсте, вони їдять;
  • use я п’ю, ти п’єш, він/вона п’є, ми п’ємо, ви п’єте, вони п’ють;
  • say Я їм хліб and Я п’ю каву with the right direct object;
  • keep masculine and neuter inanimate nouns unchanged: суп, сік, молоко, яблуко;
  • change feminine food and drink nouns: каву, воду, рибу, кашу, картоплю.

Діалоги

Розмова за сніданком

Мама: Що ти їси на сніданок?
Данило: Я їм кашу і п'ю каву.
Мама: А Олена?
Данило: Вона їсть хліб з маслом і п'є чай.
Мама: А діти?
Данило: Вони їдять яйця і п'ють молоко.
Мама: Добре. Смачного!

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Мама: Що ти їси на сніданок?Mom: What are you eating for breakfast?
Данило: Я їм кашу і п’ю каву.Danylo: I am eating porridge and drinking coffee.
Мама: А Олена?Mom: And Olena?
Данило: Вона їсть хліб з маслом і п’є чай.Danylo: She eats bread with butter and drinks tea.
Мама: А діти?Mom: And the children?
Данило: Вони їдять яйця і п’ють молоко.Danylo: They eat eggs and drink milk.
Мама: Добре. Смачного!Mom: Good. Enjoy your meal!

New words in that scene:

  • чай - tea;
  • яйця - eggs;
  • хліб з маслом - bread with butter.

Treat з маслом as one food phrase here; you do not need the full grammar of з today.

The dialogue gives the full sound of both verbs without a chart first: я їм, вона їсть, вони їдять; я п’ю, вона п’є, вони п’ють. Do not add an English helper. Ukrainian says Я їм хліб, not Я є їм хліб.

This is the перша особа path first: я їм and я п’ю become complete when a прямий об’єкт answers що?.

The nouns also show the grammar pattern. Каша becomes кашу after я їм because it answers що? and ends in . Кава becomes каву after я п’ю for the same reason. But хліб, чай, молоко, and яйце stay the same in these inanimate food lines.

Direct object endings

За обідом на роботі

Ірина: Що ви їсте на обід?
Колеги: Ми їмо суп і салат.
Ірина: А що п'єте?
Колеги: Ми п'ємо воду або сік.
Ірина: Я теж хочу суп і воду.
Колега: Добре, замовляй.

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Ірина: Що ви їсте на обід?Iryna: What are you eating for lunch?
Колеги: Ми їмо суп і салат.Coworkers: We are eating soup and salad.
Ірина: А що п’єте?Iryna: And what are you drinking?
Колеги: Ми п’ємо воду або сік.Coworkers: We are drinking water or juice.
Ірина: Я теж хочу суп і воду.Iryna: I also want soup and water.
Колега: Добре, замовляй.Coworker: Okay, go ahead and order.

Here ми їмо and ми п’ємо move the verbs into the plural. The direct objects stay simple: суп, салат, сік do not change; вода becomes воду after п’ємо and хочу.

You also meet хотіти again as a useful phrase builder. Я хочу їсти and Я хочу пити are safe A1 lines. If you name a thing, use the direct-object form: Я хочу воду, я хочу каву, я хочу суп.

Choose the food line

Їсти і пити

The verb їсти is irregular. Learn it as its own small system. Do not try to force it into a regular pattern; for today, the six useful forms are enough.

PersonЇстиExample
яїмЯ їм суп.
тиїсиТи їси рибу?
він/вонаїстьВона їсть хліб.
миїмоМи їмо салат.
виїстеВи їсте кашу?
вониїдятьВони їдять яблука.

Notice їсть with the soft sign. Do not write він їст суп. Also do not overbuild ти їси into ти їсиш. The form is short: ти їси яблуко.

The verb пити is more regular, but its apostrophe matters.

PersonПитиExample
яп’юЯ п’ю каву.
тип’єшТи п’єш воду?
він/вонап’єВін п’є сік.
мип’ємоМи п’ємо чай.
вип’єтеВи п’єте каву?
вонип’ютьВони п’ють молоко.

Use the verbs with a direct object:

Я їм хліб.
Ти їси рибу?
Вона п'є воду.
Ми п'ємо чай.

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Я їм хліб.I eat bread.
Ти їси рибу?Do you eat fish?
Вона п’є воду.She drinks water.
Ми п’ємо чай.We drink tea.

These verbs take direct objects. The noun after the verb answers що? Later, the same direct-object pattern helps with я читаю книгу, я бачу прапор, and я купую каву. For now, keep the food examples automatic.

Verb person pairs

Знахідний відмінок — неживе

The Ukrainian school question for this object is що?. After їсти and пити, ask що я їм? or що я п’ю? The answer is the direct object.

For inanimate food and drink words, the A1 rule is small:

Noun typeNominativeDirect objectExample
masculine inanimateхліб, суп, сікno changeЯ їм хліб. Я п’ю сік.
neuter inanimateмолоко, яблуко, м’ясоno changeЯ п’ю молоко. Я їм яблуко.
feminine кава, вода, риба, кашаЯ п’ю каву. Я їм рибу.
feminine картопляЯ їм картоплю.

This is enough for the food-and-drink path. Do not turn the lesson into the whole accusative case. Learn the live contrast:

Це кава. Я п'ю каву.
Це вода. Я п'ю воду.
Це риба. Я їм рибу.
Це картопля. Я їм картоплю.

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Це кава. Я п’ю каву.This is coffee. I drink coffee.
Це вода. Я п’ю воду.This is water. I drink water.
Це риба. Я їм рибу.This is fish. I eat fish.
Це картопля. Я їм картоплю.This is potato. I eat potato.

Masculine and neuter inanimate nouns make your job easier:

Це суп. Я їм суп.
Це сік. Я п'ю сік.
Це молоко. Я п'ю молоко.
Це яблуко. Я їм яблуко.

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Це суп. Я їм суп.This is soup. I eat soup.
Це сік. Я п’ю сік.This is juice. I drink juice.
Це молоко. Я п’ю молоко.This is milk. I drink milk.
Це яблуко. Я їм яблуко.This is an apple. I eat an apple.

The words любити, бачити, and купувати also use the same direct object idea with inanimate nouns: the verb переходить to the object. You can already understand lines such as Я люблю Київ, Я бачу синьо-жовтий прапор, and Я купую каву. In a shop or cafe, keep the money word Ukrainian too: гривня.

Eat and drink forms

Прямий додаток без перевантаження

The grammar name is знахідний відмінок. The practical A1 test is simpler:

  1. Is there a verb like їсти, пити, хотіти, любити, бачити, or купувати?
  2. Does the object answer що?
  3. Is the object an inanimate feminine word ending in or ?

If yes, change -а -> -у and -я -> -ю. If the object is masculine or neuter and inanimate, keep it unchanged for this path.

StartA1 direct-object line
каваЯ п’ю каву.
водаВона п’є воду.
рибаТи їси рибу?
кашаВони їдять кашу.
картопляМи їмо картоплю.
хлібЯ їм хліб.
молокоДіти п’ють молоко.

The contrast also repairs a common first line: Я хочу вода becomes Я хочу пити or Я хочу воду. Both are useful. The first uses an infinitive. The second uses the direct object воду.

📋 Підсумок

You can now build a small food day with correct verbs and direct objects:

Вранці я їм кашу і п'ю каву.
На обід я їм суп, салат і хліб.
Я п'ю воду або сік.
Увечері ми їмо рибу і картоплю.
Діти п'ють молоко.

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Вранці я їм кашу і п’ю каву.In the morning I eat porridge and drink coffee.
На обід я їм суп, салат і хліб.For lunch I eat soup, salad, and bread.
Я п’ю воду або сік.I drink water or juice.
Увечері ми їмо рибу і картоплю.In the evening we eat fish and potatoes.
Діти п’ють молоко.The children drink milk.

Keep three checks in your head:

  • їсти is irregular: їм, їси, їсть, їмо, їсте, їдять;
  • пити carries the apostrophe: п’ю, п’єш, п’є, п’ємо, п’єте, п’ють;
  • feminine inanimate food nouns change in the direct object: кава -> каву, вода -> воду, риба -> рибу, картопля -> картоплю.

That is enough for today. You are not trying to master every direct object in Ukrainian. You are making food and drink lines sound clean: Я їм кашу, Я п’ю каву, Я хочу воду.

Ремонти

AvoidUse
Я є їм хліб.Я їм хліб.
Я хочу вода.Я хочу пити. or Я хочу воду.
Він їст суп.Він їсть суп.
Ти їсиш яблуко.Ти їси яблуко.
Я п’ю вода.Я п’ю воду.
Я п’ю кава.Я п’ю каву.

For self-check, name three things you eat today and three things you drink. Say them aloud with я їм and я п’ю.

Direct object endings

(see lesson, §Розмова за сніданком)

Choose the food line

(see lesson, §За обідом на роботі)

Verb person pairs

(see lesson, §Їсти і пити)

Eat and drink forms

(see lesson, §Знахідний відмінок — неживе)

What changes in the direct object?

Direct object checks

Lunch-box conversation

Food-day object pairs

Build food and drink lines

Repair eat and drink interference