Skip to contentПерейти до вмісту
A1 · Module 13

Багато речей

Столи, книги, вікна — від однини до множини

Уроки · Lesson 13 of 55Урок 13 з 55

Привіт! Today you move from one familiar object to many familiar objects. Ukrainian does not use one universal plural ending, so the safest A1 habit is to learn pairs: стіл - столи, книга - книги, вікно - вікна.

The encouraging part is that plural adjectives are simpler than singular adjectives. In singular you matched gender: великий стіл, велика книга, велике вікно. In plural, all three become великі.

By the end, you can:

  • form useful nominative plural phrases for classroom things;
  • recognize three common plural shapes: , , -а / -я;
  • use plural adjectives ending in ;
  • describe groups with ці, ті, мої, and які.

Діалоги

Один → багато

The classroom is getting ready for a Ukrainian lesson. The teacher points to one item first, then the students name many.

Вчитель: Це один стілець. А тут?
Учні: Тут стільці.
Вчитель: Це одна дошка. А тут?
Учні: Тут дошки.
Вчитель: Це одне крісло. А тут?
Учні: Тут крісла.
Вчитель: Добре. Тут є олівці, ручки, підручники і карти.
Учні: Це речі!

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Вчитель: Це один стілець. А тут?Teacher: This is one chair. And here?
Учні: Тут стільці.Students: There are chairs here.
Вчитель: Це одна дошка. А тут?Teacher: This is one board. And here?
Учні: Тут дошки.Students: There are boards here.
Вчитель: Це одне крісло. А тут?Teacher: This is one armchair. And here?
Учні: Тут крісла.Students: There are armchairs here.
Вчитель: Добре. Тут є олівці, ручки, підручники і карти.Teacher: Good. There are pencils, pens, textbooks, and maps here.
Учні: Це речі!Students: These are things!

At a small shop, plural forms appear because you want more than one object.

Покупець: У вас є ручки?
Продавець: Так. Які ручки - червоні чи сині?
Покупець: Сині. І ще зошити.
Продавець: Скільки?
Покупець: Три зошити.
Продавець: Ось ці ручки і ті зошити.
Покупець: Дякую. Мої сумки маленькі, але ці речі легкі.

Support after the Ukrainian lines:

УкраїнськаEnglish support
Покупець: У вас є ручки?Customer: Do you have pens?
Продавець: Так. Які ручки - червоні чи сині?Seller: Yes. Which pens - red or blue?
Покупець: Сині. І ще зошити.Customer: Blue ones. And notebooks too.
Продавець: Скільки?Seller: How many?
Покупець: Три зошити.Customer: Three notebooks.
Продавець: Ось ці ручки і ті зошити.Seller: Here are these pens and those notebooks.
Покупець: Дякую. Мої сумки маленькі, але ці речі легкі.Customer: Thank you. My bags are small, but these things are light.

Notice four small plural helpers:

HelperMeaningExample
ціtheseці ручки, ці столи
тіthoseті книги, ті стільці
моїmy, pluralмої зошити, мої сумки
якіwhich / what kind, pluralЯкі ручки?, Які столи?

When a noun is plural, the singular gender choice goes quiet. You no longer need цей / ця / це, той / та / те, мій / моя / моє, or який / яка / яке. Use the plural forms: ці, ті, мої, які.

Обери множину

Один → багато

Start with nouns you already know. Learn the plural as part of the word, not as a guess.

OneManyPattern to notice
стілстолиmasculine, often
зошитзошитиmasculine, often
телефонтелефониmasculine, often
стілецьстільці-ець often changes
книгакнигиfeminine, often
ручкаручкиafter к, write и
сумкасумкиafter к, write и
лампалампиfeminine, often
вікновікнаneuter becomes
кріслокріслаneuter becomes
дзеркалодзеркалаneuter becomes

This is the nominative plural, називний відмінок множини, in its safest A1 shape. You meet three common models:

  • many nouns use : столи, книги, ручки, сумки;
  • some nouns use : стільці, later учні;
  • many neuter nouns ending in use : вікна, крісла, дзеркала.

You may also see the matching side later, especially with some neuter words ending in , for example місце - місця. For this module, keep active and treat as recognition.

Use a slow loop when you practice. Point to one object, say the singular, then point to more objects and say the plural. Keep the words short and ordinary: це стіл - це столи, це книга - це книги, це вікно - це вікна. Then do the same with classroom words: це стілець - це стільці, це ручка - це ручки, це зошит - це зошити. You are training your ear to hear the pair, not trying to calculate a rule under pressure.

You do not need to predict every plural. Keep the pair together and say it aloud: стіл - столи, книга - книги, вікно - вікна. If a new noun matters, learn both forms at the same time.

Прикметники у множині

Прикметник у множині

Plural adjectives are friendly. In singular, the adjective changes for gender:

MasculineFeminineNeuter
великий стілвелика книгавелике вікно
новий зошитнова сумканове крісло
синій телефонсиня ручкасинє дзеркало

In plural, use які? and the adjective ending .

Many thingsDescription
столивеликі столи
книгинові книги
вікначисті вікна
ручкисині ручки
сумкималенькі сумки
лампижовті лампи

The noun can come from any gender in singular. The plural adjective still uses :

  • великий стіл -> великі столи
  • нова книга -> нові книги
  • чисте вікно -> чисті вікна
  • синя ручка -> сині ручки
  • жовта лампа -> жовті лампи

This protects you from a common English-speaker habit. English keeps the adjective unchanged: big table, big tables. Ukrainian changes the adjective: великий стіл, but великі столи. If your noun is plural, your adjective is plural too.

Now combine the helpers with plural adjectives:

PhraseMeaning
ці великі столиthese big tables
ті старі стільціthose old chairs
мої сині зошитиmy blue notebooks
які червоні ручки?which red pens?
ці чисті вікнаthese clean windows

Great: you can now describe groups without choosing masculine, feminine, or neuter adjective endings. The plural ending does the work.

Try one more supported pattern before you move on. Start with a plural noun, then add one adjective:

  • столи -> великі столи
  • книги -> нові книги
  • вікна -> чисті вікна
  • ручки -> сині ручки
  • лампи -> жовті лампи

Now add a helper at the front: ці великі столи, ті нові книги, мої сині ручки, які чисті вікна? If the whole phrase is plural, every visible helper and adjective uses the plural shape too.

Однина чи множина

📋 Підсумок

Keep three short habits.

First, learn noun pairs:

  • стіл - столи
  • стілець - стільці
  • книга - книги
  • ручка - ручки
  • сумка - сумки
  • лампа - лампи
  • вікно - вікна
  • крісло - крісла
  • дзеркало - дзеркала
  • річ - речі

Second, use one plural adjective ending:

  • великий / велика / велике -> великі
  • новий / нова / нове -> нові
  • синій / синя / синє -> сині
  • чистий / чиста / чисте -> чисті

Third, combine plural helpers:

  • ці великі столи
  • ті старі стільці
  • мої сині зошити
  • які червоні ручки?

Мініперевірка: кімната

Look around your desk or room. Make six tiny plural sentences:

  • Це столи.
  • Ці столи великі.
  • Ті стільці старі.
  • Мої зошити сині.
  • Ці книги нові.
  • Ці лампи жовті.

Now ask three plural questions:

  • Які столи?
  • Які ручки - червоні чи сині?
  • Ці книги чи ті книги?

You have enough for today: plural noun pairs, plural adjective , and plural helpers ці / ті / мої / які.

Один → багато

(see lesson, §Діалоги)

Обери множину

(see lesson, §Діалоги)

Прикметник у множині

(see lesson, §Прикметники у множині)

Однина чи множина

(see lesson, §Прикметники у множині)

Пари для пам’яті

Ці, ті, мої, які

Маленькі групи