Покупки

You now move the cafe payment language into shops, markets, and a simple checkout. Ask whether a product is available, ask the price, name a quantity, decide, and pay.

The shopping path is short:

1. greet;
2. ask У вас є…?;
3. ask Скільки коштує…?;
4. name a ready quantity phrase;
5. hear З вас … гривень;
6. pay карткою or готівкою.

By the end, you can:

• ask Скільки коштує? and Скільки коштують?;
• read and say simple prices with гривня / гривні / гривень;
• use shopping quantity phrases such as один кілограм яблук, два кілограми помідорів, літр молока, and пляшка води;
• ask where a product is in a shop;
• finish a checkout dialogue with З вас…, Можна карткою?, and Карткою, будь ласка;
• repair common shopping interference without turning the lesson into a full grammar table.

Діалоги

На ринку

Покупець: Добрий день!
Продавчиня: Добрий день!
Покупець: Скільки коштує кілограм яблук?
Продавчиня: Сорок гривень.
Покупець: А помідори?
Продавчиня: Тридцять п'ять гривень за кілограм.
Покупець: Дайте, будь ласка, два кілограми помідорів і один кілограм яблук.
Продавчиня: Сімдесят п'ять гривень.
Покупець: Ось, будь ласка.

Support after the Ukrainian lines:

This is the basic market frame. You do not need to explain every ending in два кілограми помідорів. You need the whole buying phrase. The same is true for Дайте, будь ласка, два кілограми помідорів.

Price questions

У супермаркеті

Дочка: Вибачте, де тут хліб?
Працівниця: Хліб у третьому ряді.
Дочка: А молоко?
Працівниця: Молоко в холодильнику, там.
Дочка: Скільки коштує цей сир?
Працівниця: Сто двадцять гривень.
Дочка: Дорого! А є дешевший?
Працівниця: Так, ось цей - вісімдесят дев'ять гривень.

Support after the Ukrainian lines:

Use У вас є хліб? or Чи є у вас хліб? when you ask about availability. Keep it practical with everyday goods: У вас є молоко?, У вас є яблука?, У вас є хліб?

На касі

Касирка: Ось ваші яблука, молоко і сир.
Касирка: З вас сто сім гривень.
Покупець: Можна карткою?
Касирка: Так.
Покупець: Карткою, будь ласка.
Касирка: Дякую. Гарного дня!

Support after the Ukrainian lines:

A shopping dialogue should not stop after Дайте, будь ласка. It reaches a natural checkout: З вас … гривень, Можна карткою?, and Карткою, будь ласка. If you pay cash, say готівкою or hand over the money: Ось сто сім гривень.

Скільки коштує?

Use коштує with one item and коштують with plural items:

You may also hear the shorter question Скільки це коштує?. If the object is feminine and already named, you can hear Скільки вона коштує?. Keep these as ready price questions.

For prices, say the currency as a phrase:

Гривня, гривні, гривень

Use the practical pattern only. You do not need a full numeral lesson here. The key is to recognize price labels and answer at the checkout.

Де купити?

Start with food and daily goods. Keep one scene clear before adding new shop types.

Where do you buy it?

Use these location questions:

Вибачте, де тут хліб?
У вас є вода?
А є дешевший сир?
А є дешевша вода?

Support after the Ukrainian lines:

Now add quantity phrases. Memorize the whole phrases:

• один кілограм яблук
• два кілограми помідорів
• Дайте, будь ласка, два кілограми помідорів
• літр молока
• пляшка води
• три пляшки води
• пачка чаю
• буханка хліба

Quantity phrases

The payment words are also phrases: карткою and готівкою. For A1, simply connect them to the cashier’s question. A card payment is карткою; cash is готівкою.

A small optional clothing extension can appear at the end of shopping practice: Я хочу приміряти пальто. Use приміряти for trying on clothes.

📋 Підсумок

A complete shopping visit can sound like this:

Добрий день! У вас є яблука?
Так, є.
Скільки коштує кілограм яблук?
Сорок гривень.
Дайте, будь ласка, один кілограм яблук і літр молока.
З вас сто сім гривень.
Можна карткою?
Карткою, будь ласка.
Дякую. До побачення!

Support after the Ukrainian lines:

Self-check:

• start with Добрий день;
• ask availability with У вас є…? or Чи є у вас…?;
• ask price with Скільки коштує…? or Скільки коштують…?;
• read грн as гривня / гривні / гривень;
• buy with phrases such as один кілограм яблук, два кілограми помідорів, літр молока, and пляшка води;
• react with Дорого!, Дешево!, or Добре, беру.;
• finish at the checkout with З вас…, Можна карткою?, Карткою, будь ласка, or готівкою;
• recognize price labels such as 40 грн, 89 грн, and 107 грн.

Ремонти

Use these repairs in shopping scenes:

Price questions

(see lesson, §На ринку)

Гривня, гривні, гривень

(see lesson, §Скільки коштує?)

Where do you buy it?

(see lesson, §Де купити?)

Quantity phrases

(see lesson, §Де купити?)

Shopping shelves

One shopping visit

Shopping decisions

Shopping phrases

Build shopping lines

Repair shopping interference