Привіт! Now move from учора to завтра. The A1 future pattern for this step is only:
буду / будеш / буде / будемо / будете / будуть + infinitive
The first word changes. The infinitive stays the same:
| Person | Future pattern | English check |
|---|---|---|
| я | я буду читати | I will read |
| ти | ти будеш читати | you will read |
| він / вона | він буде читати / вона буде читати | he or she will read |
| ми | ми будемо читати | we will read |
| ви | ви будете читати | you will read |
| вони | вони будуть читати | they will read |
Діалоги
Match the future form
Плани на завтра
Олена: Що ти будеш робити завтра?
Тарас: Завтра я буду працювати.
Олена: А ввечері?
Тарас: Ввечері я буду готувати вечерю.
Тарас: А що буде робити Анна?
Олена: Вона буде читати книжку.
Тарас: А ми будемо гуляти?
Олена: Так, ми будемо гуляти в парку.Support after the Ukrainian lines:
| Українська | English support |
|---|---|
| Олена: Що ти будеш робити завтра? | Olena: What will you do tomorrow? |
| Тарас: Завтра я буду працювати. | Taras: Tomorrow I will work. |
| Олена: А ввечері? | Olena: And in the evening? |
| Тарас: Ввечері я буду готувати вечерю. | Taras: In the evening I will cook dinner. |
| Тарас: А що буде робити Анна? | Taras: And what will Anna do? |
| Олена: Вона буде читати книжку. | Olena: She will read a book. |
| Тарас: А ми будемо гуляти? | Taras: And will we walk? |
| Олена: Так, ми будемо гуляти в парку. | Olena: Yes, we will walk in the park. |
Every answer uses буду / буде / будемо + infinitive:
- я буду працювати - I will work;
- я буду готувати - I will cook;
- вона буде читати - she will read;
- ми будемо гуляти - we will walk.
The question uses the same pattern:
Що ти будеш робити завтра? - What will you do tomorrow?
Вихідні
Максим: Що ви будете робити на вихідних?
Олена: У суботу ми будемо відпочивати.
Максим: А в неділю?
Олена: У неділю я буду готувати, а Тарас буде дивитися футбол.
Максим: Звучить добре.
Олена: Наступного тижня ми будемо працювати багато.Support after the Ukrainian lines:
| Українська | English support |
|---|---|
| Максим: Що ви будете робити на вихідних? | Maksym: What will you do on the weekend? |
| Олена: У суботу ми будемо відпочивати. | Olena: On Saturday we will rest. |
| Максим: А в неділю? | Maksym: And on Sunday? |
| Олена: У неділю я буду готувати, а Тарас буде дивитися футбол. | Olena: On Sunday I will cook, and Taras will watch football. |
| Максим: Звучить добре. | Maksym: Sounds good. |
| Олена: Наступного тижня ми будемо працювати багато. | Olena: Next week we will work a lot. |
This dialogue adds planning words:
- на вихідних - on the weekend;
- у суботу - on Saturday;
- у неділю - on Sunday;
- наступного тижня - next week;
- план - plan;
- звучить добре - sounds good.
Ворожка на кухні
This is a playful village-kitchen scene, not a new grammar system. Listen for one future pattern: будеш + infinitive.
Ворожка: Ти будеш багато подорожувати.
Клієнт: Справді?
Ворожка: Так. Будеш зустрічати цікавих людей.
Клієнт: А я буду отримувати подарунки?
Ворожка: Так, будеш отримувати подарунки.
Клієнт: А я буду щасливий?
Ворожка: Будеш щасливий. А якщо ти жінка: будеш щаслива.Support after the Ukrainian lines:
| Українська | English support |
|---|---|
| Ворожка: Ти будеш багато подорожувати. | Fortune teller: You will travel a lot. |
| Клієнт: Справді? | Client: Really? |
| Ворожка: Так. Будеш зустрічати цікавих людей. | Fortune teller: Yes. You will meet interesting people. |
| Клієнт: А я буду отримувати подарунки? | Client: And will I receive gifts? |
| Ворожка: Так, будеш отримувати подарунки. | Fortune teller: Yes, you will receive gifts. |
| Клієнт: А я буду щасливий? | Client: And will I be happy? |
| Ворожка: Будеш щасливий. А якщо ти жінка: будеш щаслива. | Fortune teller: You will be happy. For a female client: you will be happy. |
Build the compound future
Майбутній час
The A1 compound future has two parts:
| Part | What changes? | Example |
|---|---|---|
| бути in the future | changes by person | я буду, ти будеш, ми будемо |
| infinitive | does not change | читати, робити, гуляти |
Use the table as a map:
| Person | With робити | English check |
|---|---|---|
| я | я буду робити | I will do |
| ти | ти будеш робити | you will do |
| він / вона | він буде робити / вона буде робити | he or she will do |
| ми | ми будемо робити | we will do |
| ви | ви будете робити | you will do |
| вони | вони будуть робити | they will do |
Keep the infinitive unchanged after the future form:
- я буду читати;
- ти будеш працювати;
- вона буде готувати;
- ми будемо дивитися;
- ви будете говорити;
- вони будуть відпочивати.
Do not add a present-tense ending after буду. The second verb stays in its dictionary form: буду читати, будемо робити, будуть гуляти.
Compare the three A1 time frames:
| Time | Signal | Example |
|---|---|---|
| past | учора | Учора я читав / читала. |
| present | зараз | Зараз я читаю. |
| future | завтра | Завтра я буду читати. |
Past changes for gender in the singular. Present changes by person. In this future pattern, бути changes by person and the infinitive stays fixed.
Future pattern check
Sort the time frames
Практика
Start with the question:
Що ти будеш робити завтра? - What will you do tomorrow?
Answer with я буду + infinitive:
| Ukrainian answer | English check |
|---|---|
| Я буду працювати. | I will work. |
| Я буду читати. | I will read. |
| Я буду готувати вечерю. | I will cook dinner. |
| Я буду відпочивати. | I will rest. |
| Я буду дивитися футбол. | I will watch football. |
Make short plans for different people:
| Plan | English check |
|---|---|
| Завтра Олена буде читати. | Tomorrow Olena will read. |
| У суботу ми будемо гуляти. | On Saturday we will walk. |
| Ввечері ви будете говорити з другом. | In the evening you will speak with a friend. |
| Наступного тижня вони будуть працювати. | Next week they will work. |
Use the same simple order:
- time word: завтра, у суботу, ввечері;
- person: я, ти, вона, ми;
- future form of бути;
- infinitive.
Examples:
- Завтра я буду робити домашнє завдання.
- Ввечері ти будеш відпочивати.
- У суботу ми будемо дивитися футбол.
- Наступного тижня вони будуть працювати.
If the plan sounds too long, shorten it. Я буду читати. is a complete A1 future sentence. Ми будемо відпочивати. is also complete.
Mini planner
Use the future form to answer a practical question. Keep the answer short:
| Question | Answer | English check |
|---|---|---|
| Що ти будеш робити завтра зранку? | Я буду працювати. | I will work. |
| Що ти будеш робити вдень? | Я буду читати. | I will read. |
| Що ви будете робити ввечері? | Ми будемо дивитися футбол. | We will watch football. |
| Що вони будуть робити на вихідних? | Вони будуть відпочивати. | They will rest. |
You can answer with only one verb, or add one small detail:
- Я буду працювати завтра.
- Ти будеш читати вдома.
- Вона буде готувати вечерю.
- Ми будемо гуляти в парку.
- Вони будуть говорити з другом.
The second verb still does not change. It is always the infinitive: працювати, читати, готувати, гуляти, говорити.
If you hear a long English future sentence, compress it for A1. “Tomorrow I will probably work at home in the morning” can become Завтра зранку я буду працювати вдома. That is enough. Keep one time word, one person, one future form of бути, and one infinitive.
For a quick spoken answer, repeat the pattern twice: Завтра я буду працювати. Ввечері я буду відпочивати. The repetition is useful because the infinitives stay visible.
Repair traps
The most common A1 trap is mixing future бути with a changed second verb. Repair it by returning the second verb to the infinitive:
| Learner sentence | Better A1 sentence |
|---|---|
| Я буду читати завтра. | |
| Ти будеш робити ввечері? | |
| Ми будемо дивитися футбол. | |
| Вони будуть працювати. |
The repair is always the same: after буду / будеш / буде / будемо / будете / будуть, use an infinitive.
Another trap is choosing the wrong future form of бути:
| Person | Repair |
|---|---|
| я буду робити | |
| ти будеш робити | |
| ми будемо робити | |
| вони будуть робити |
📋 Підсумок
Use this compact map:
| Person | Future of бути | Full A1 future |
|---|---|---|
| я | буду | я буду читати |
| ти | будеш | ти будеш читати |
| він / вона | буде | він буде читати / вона буде читати |
| ми | будемо | ми будемо читати |
| ви | будете | ви будете читати |
| вони | будуть | вони будуть читати |
Ask:
Що ти будеш робити завтра?
Answer:
Я буду + infinitive.
Self-check:
- Can you choose the right form: я буду, ти будеш, ми будемо?
- Can you keep the second verb unchanged: буду читати, будемо робити?
- Can you make a plan with a time word: Завтра я буду працювати?
You can now ask Що ти будеш робити завтра? and answer with one clear future sentence. Stop with the compound future for now. The next module uses this same pattern for plans and invitations with days and times.
Match the future form
(see lesson, §Діалоги)
Build the compound future
(see lesson, §Ворожка на кухні)
Future pattern check
(see lesson, §Майбутній час)
Sort the time frames
(see lesson, §Майбутній час)