Хто я?

Приві́т! Мене́ зва́ти Марко́. А тебе́? — Hi! My name is Marko. And yours?

This lesson stays short and spoken. First you hear a Ukrainian line, then you use a small amount of English support to check the meaning. Treat the first phrases as whole expressions:

You do not need to explain every form yet. A first conversation can be built from safe pieces.

By the end, you can:

• ask Як тебе́ зва́ти? with a peer and Як вас зва́ти? with a new adult;
• answer Мене́ зва́ти…;
• return the question with А тебе́? or А вас?;
• point to a person or thing with це;
• use я, ти, він, вона, and ви in simple identity lines;
• say Я — студе́нт or Я — студе́нтка without adding a present-tense “am” word;
• say where you are from with memorized phrases such as Я з Украї́ни and Я з Кана́ди;
• choose Ukrainian identity words, including лі́карка, вчи́телька, and інжене́рка.

Діало́ги

Read each Ukrainian dialogue first. Do not translate line by line while you read. The support table comes after the dialogue.

Марко́: Приві́т! Як тебе́ зва́ти?
Оле́на: Мене́ зва́ти Оле́на. А тебе́?
Марко́: Мене́ зва́ти Марко́. Ду́же приє́мно!
Оле́на: Ду́же приє́мно! Зві́дки ти?
Марко́: Я з Кана́ди. А ти?
Оле́на: Я з Украї́ни.

English support after the Ukrainian dialogue:

Use Приві́т with peers. Use А тебе́? only after the name question is already active. It is an echo pattern: short, polite, and easy.

Now read a formal first meeting:

Петро́: До́брий день! Як вас зва́ти?
Софі́я: Мене́ зва́ти Софі́я. А вас?
Петро́: Мене́ зва́ти Петро́. Ду́же приє́мно!
Софі́я: Мені́ також. Ви з Украї́ни?
Петро́: Так, я з Ки́єва.

English support after the Ukrainian dialogue:

The formal version changes two pieces. тебе́ becomes вас. ти becomes ви. English has one everyday word, “you”; Ukrainian asks you to choose relationship and politeness.

The third dialogue introduces another person:

Тара́с: Це Андрі́й. Він зі Льво́ва.
Ната́лка: Ду́же приє́мно. А хто це?
Тара́с: Це Окса́на. Вона́ з Оде́си. Вона́ — лі́карка.
Ната́лка: Ду́же приє́мно!

English support after the Ukrainian dialogue:

For a woman, use the feminine profession form when Ukrainian has the normal form: лі́карка, вчи́телька, інжене́рка, програмі́стка, студе́нтка. These are standard Ukrainian identity words.

Ти чи ви?

Мене́ зва́ти…

Мене́ зва́ти… is one phrase. You do not need the grammar of мене́ or зва́ти yet. You need the social move: ask, answer, echo.

Name exchange order:

1. Приві́т! or До́брий день!
2. Як тебе́ зва́ти? or Як вас зва́ти?
3. Мене́ зва́ти…
4. А тебе́? or А вас?
5. Ду́же приє́мно!

Avoid the English-shaped line “My name is…” as a Ukrainian sentence. The natural first-introduction model is Мене́ зва́ти….

Склади ім’я

Це…

Це is the fast pointing word. It can introduce a thing, a city, or a person:

Use Що це? for a thing: Що це? Це ка́ва. Use Хто це? for a person: Хто це? Це Окса́на.

Keep the question word first. Ukrainian beginner questions are easier when the question word opens the question: Хто це?, Що це?, Зві́дки ти?

Use це instead of an English-style “it” when you identify a person in a photo, on the phone, or in a group:

For people, він and вона́ are also possible after you know who the person is: Це Андрі́й. Він зі Льво́ва. Це Окса́на. Вона́ — лі́карка.

Це / хто / що

Особо́ві займéнники

Learn only the naming case now:

The important beginner contrast is ти / ви. Use ти для дру́зів, діте́й (for friends and children) and close classmates when the relationship is informal. Use ви для викладачі́в, ста́рших люде́й (for teachers and older people), one unknown adult, a host, or several people.

Mini-patterns:

When you write polite Ви to one person, Ukrainian often uses a capital letter. In this course page, lower-case ви is enough for practice, but recognize Ви when you see it.

Обери займенник

Я — студе́нт

Ukrainian present-time identity lines do not need a word for English “am” or “is”:

The same identity pattern works for nationality:

The dash is a reading helper. It marks the place where English expects “am” or “is.” In ordinary writing, you may see the same pattern without a dash: Я студе́нт.

Use profession pairs as pairs:

The feminine form is the primary form for a woman. Окса́на — лі́карка. Софі́я — студе́нтка. Ната́лка — інжене́рка.

Зві́дки?

Зві́дки? means “from where?” Use the country phrases as memorized expressions:

Add a few prepared places:

The forms after з / зі are memorized here. Do not open the full grammar of “from” yet. Your speaking goal is a natural first-contact answer.

Build a three-line self-introduction:

До́брий день. Мене́ зва́ти Софі́я.
Я з Украї́ни.
Я — студе́нтка.

Or informal:

Приві́т! Мене́ зва́ти Марко́.
Я з Кана́ди.
Я — програмі́ст.

Native Ukrainian choices matter even in tiny introductions. Use та́то for dad, дружи́на for wife, ви́бачте or проба́чте for excuse me, дя́кую or спаси́бі for thank you, and теж or та́кож for also.

Слу́хай і записуй

The Resources tab has three optional Ukrainian Lessons Podcast links: Episode 3 for introductions, Episode 4 for Зві́дки?, and Episode 8 for professions. Listen for one short phrase, repeat it once, and come back here.

For handwriting recognition, ask a teacher, tutor, or classmate to write these original labels in a notebook: ім’я́ (name), прі́звище (surname), Ки́їв, студе́нтка, лі́карка. First compare the notebook label with the printed word; then write your own line.

Самопереві́рка

Cover the English support and read the Ukrainian aloud:

Use the workbook for extra practice: profession pairs, dialogue fill-ins, safer Ukrainian sentence choices, native-form choices, and vocabulary recognition.

You can now greet someone, ask and answer a name question, say where you are from, name a simple role, and return the question with А тебе́? or А вас?. Next, Module 6 uses these people words for family.

Ти чи ви?

(see lesson, §Діало́ги)

Склади ім’я

(see lesson, §Мене́ зва́ти…)

Це / хто / що

(see lesson, §Це…)

Обери займенник

(see lesson, §Особо́ві займéнники)

Обери українське речення

Пари професій

Неформально чи формально

Доповни діалог

Обери українську норму

Лексика знайомства