без[бе́з]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I прийм. , з род. в. 1》 Вказує на відсутність кого-, чого-небудь. || у сполуч. з ім. у род. в. Уживається як означення (предмета або особи). || у сполуч. з деякими ім. Уживається у значенні прислівника від відповідного іменника з префіксом без або не. || у сполуч. з абстр. ім. перев. із знач. дії або стану . Передає заперечення дії. 2》 Крім. 3》 у сполуч. з кільк. числ. Вказує на кількість, якої не вистачає до потрібної. II -у, ч. , діал. Бузок.
БЕЗ ¹ , прийм., з род. в. 1 . Уживається при вказівці на відсутність кого-, чого-небудь. Дивлюся, в могилі усе козаки: Який безголовий, який без руки (Т. Шевченко); Що то за життя нудне без сім'ї, без дружини! (Марко Вовчок); Але ж Матерія якраз і є та сила, без якої й самий Дух не може існувати (П. Тичина); // у сполуч. з абстр. ім. (перев. із знач. дії або стану). Передає заперечення дії. Так-то проживає Олеся, працюючи без спочинку, без утоми (Марко Вовчок). 2. Уживається у знач. прийм. крім . От тепер я помочі не маю, тільки маю жалощі дівочі, чи й без них мені не досить жалю? (Леся Українка). 3. у сполуч. з кільк. числ. Уживається на позначення кількості, якої не вистачає до потрібної. Без ста грамів кілограм. БЕЗ ² , у, ч., діал. Бузок. Як гарно зацвів без (Сл. Гр.); * У порівн. Семениха попісніла: побіліла, як стіна, губи стали сині, як без (Л. Мартович).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прийменник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| без |
Написання і вимова
- Правопис
- без 1 прийменник незмінювана словникова одиниця без 2 іменник чоловічого роду бузок діал. Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Без кого, чого, прийм.; без гро́шей; без ха́ти Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
різати правду в очі (у вічі) кому і без додатка
Говорити про все кому-небудь прямо, відкрито; відверто критикувати кого-небудь. Як перед більшим менший чоловік До правди повернуть язик одважиться, по стародавній мові. Що хлібець їж. А правду ріж. Того й гляди — утнуть, як Комарові (Л. Глібов); — Мій приятель… Роботящий і чесний чолов'яга… У попереднього керівництва в немилості був. За критику і одвертість недолюбляли. Правду в вічі різав (З газети). різати правду-матінку. Видає себе Вечірко за правдолюба — ріже правду-матінку (Ю. Мушкетик). Різати правду-матку. Я підводжуся й ріжу правду-матку. — Вибачте, — кажу, — пропустив титри, та, мабуть, воно на краще. Бо як молодий режисер, робимо…
Фразеологічний словникбоже поможи (помагай) кому і без додатка
Уживається як побажання успіхів у роботі або в якійсь справі. — Я, мамо, — каже Чіпка, — піду… на ярмарок: — чи не куплю коняки. — Боже тобі поможи, сину! (Панас Мирний); Жінки… здалеку гукають Яреськам: — Боже поможи! (О. Гончар); Паничам низенько поклонилась Ївга і сказала: — Боже вам помагай (Г. Квітка-Основ'яненко); — Коли чую: — Боже помагай, і день вам добрий! — Дивлюсь — се наша сусіда (Марко Вовчок). помагай біг. — Помагай Біг! — гукнув вищий чоловік з пронизливими очима. — А може б самі помогли! — відказав Саливон (П. Панч); Антон стояв біля будинку… і гукав: — Помагай Біг, куме! (С. Чорнобривець).
Фразеологічний словникбог (Господь) милував / помилував кого і без додатка
Кому-небудь пощастило уникнути чогось неприємного, небажаного; все обійшлося. — Ти оглух?.. Та поки Бог милував (М. Стельмах); — А ви вже були поранені? — спитала Варвара. — Ні, Бог милував (Л. Первомайський); — Чи на батька теж розбійники нападали, мамо? — спитав менший брат. — Ні, моя дитино, ні, Господь милував (Марко Вовчок); І досі страшно, як згадаю, Хотів палати запалить Або себе занапастить, Та Бог помилував… (Шевченко).
Фразеологічний словникПриповідки
Без діла жить — тільки небо коптить
Даремно живе та людина, котра не працює.
Приповідки або українсько-народня філософіяБез ножа ріже
Словами або поступками завдає дуже сильного болю.
Приповідки або українсько-народня філософіяБез сокири не тесляр, без голки не кравець
Майстер нічого не може зробити без знарядь праці.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…, всі риби, що траплялись на дорозі говіркої риби, мовчки затулялися плавниками й тікали, і скоро до найвіддаленіших закутків великої води стало відомо, що балакуща риба, говорячи без упину, заважає рибам зосередитися, а це порушує гідність риб'ячу. Тому вся рибна громада після ще глибшої, ніж звичайно мовчанки, яка відрізняє риб від інших створінь в присутност…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger
Вікіпедія
Без
Без — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Кот-д'Ор. Населення — 730 осіб (2022).