Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

блакитний[блаки́тний]

прикметник · [bɫɐˈkɪtnei̯] · «light blue, masculine»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Polish błękitny.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

блаки́тний -а, -е. Небесно-голубого кольору; голубий.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БЛАКИ́ТНИЙ, а, е. 1 . Небесно-голубого кольору; голубий. Як небо блакитне – нема йому краю. Так душі почину і краю немає (Т. Шевченко); Бліде лице з блакитними очима визирнуло з кімнати (Панас Мирний); На ній [Катрусі] уже було найкраще її блакитне плаття (М. Хвильовий); Блакитним цвітом рясту .. цвіли горби земні (М. Бажан); Блакитне поле з'являлося на всіх відомих українських гербах, які набували загальноукраїнського значення (із журн.); * Образно. Душно... Вікно одчинити? Ні – тихо Мрії блакитні влетять у вікно (М. Рильський); Небо входить в дім, Блакитним словом колискову пісню творить (М. Вінграновський). 2. Уживається як складова частина біологічних, ботанічних, зоологічних та інших назв. Найагресивніша велика біла акула. Їй до пари тигрова, блакитна та деякі інші види (з навч. літ.); Згадайте, які чудові пейзажі створюють блакитні ялини (з газ.).

Етимологія

Borrowed from Polish błękitny.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
блаки́тнійжін., давальний
блаки́тнажін., кличний
блаки́тнійжін., місцевий
блаки́тнажін., називний
блаки́тноюжін., орудний
блаки́тноїжін., родовий
блаки́тнужін., знахідний
блаки́тномучол., давальний
блаки́тнийчол., кличний
блаки́тнімчол., місцевий
блаки́тномучол., місцевий
блаки́тнийчол., називний
блаки́тнимчол., орудний
блаки́тногочол., родовий
блаки́тногочол., знахідний
блаки́тнийчол., знахідний
блаки́тномусер., давальний
блаки́тнесер., кличний
блаки́тнімсер., місцевий
блаки́тномусер., місцевий
блаки́тнесер., називний
блаки́тнимсер., орудний
блаки́тногосер., родовий
блаки́тнесер., знахідний

Написання і вимова

Голоскевич, 1929
Блаки́тний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
блаки́тний [блакитнией] м. (на) -тному/-т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
небеснийблаватнийволошковийлазурнийлазуровийголубийбірюзовийаквамариновийбарвінковий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

до зеленого (блакитного) змія, зі сл. допитися, упитися і под

Надміру, до нестями. — Та що це ти, в білій гарячці, допився до зеленого змія? (М. Понеділок); Раз попилися опришки до блакитного змія (Г. Хоткевич). тече дворянська (голуба, блакитна і т. ін. ) кров у жилах чиїх, кого. Хто-небудь має аристократичне, родовите походження. — Іване Юхимовичу, ви ж благородний; у ваших жилах тече дворянська кров (Панас Мирний); Прийнявши рапорт, Врангель обернувся до юнкерів, .. вони довірливо вручають нині свою долю йому, обрусілому шведові, в жилах якого тече голуба кров вікінгів (О. Гончар)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Вступ до географії · 1960
…стеменно понад злиттям в єдину трьох пассауських річок — Ільца, Інна й Дунаю, з яких кожна мала свій колір, однак найбільшу для мене інтригу являв собою таки Дунай — не оперетково блакитний, як обіцяли путівники, а свинцевий герой давньої української поезії; пізніше мав ще нагоду побачити Люблін з узвишшя тамтешньої "старувки"; на десерт я приготував собі Львів, до я…
literary_fts · b3e6771a_c0006

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M10colorsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M14checkpoint-my-worldвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

блакитний
blue-coloredlight blue

Джерело: dmklinger