бруд[бру́д]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
-у, ч. 1》 Те, що робить що-небудь нечистим; грязь, болото, сміття, різні покидьки. 2》 перен. Розпуста, аморальна поведінка, нечесні вчинки і т. ін. 3》 перен. Брехливі відомості, наклеп про чесну людину. 4》 Чорний піар.
БРУД, у, ч. 1 . Те, що робить кого-, що-небудь нечистим; болото, сміття і т. ін. Увесь той бруд покривав тільки прибережні хвилі (Леся Українка); Живемо напівголодні.., бабраємось у бруді, дихаємо смітником та нужником, з хвороб не вилазимо (В. Винниченко); Дні, тижні, місяці мандрують вони отак в бруді, в холоді, в голоді (І. Багряний); Валентин Модестович мимоволі глянув собі під ноги: чи не приніс, бува, бруду знадвору? (Ю. Шовкопляс). 2. перен. Розпуста, аморальна поведінка, нечесні вчинки і т. ін. – Скрізь люди! – казала ображена думка, перелякана стріванням з брудом, злиднями і всею недолею людською (Леся Українка); Я вже зараз бачу, як мислі мого великого вчителя стогнуть під непосильною вагою бруду і .. перекручування (М. Хвильовий); – Мерзавка! Шлюха! .. Марта хутко йшла звичним шляхом на Хрещатик. – Яка гидота, бруд. – Думала вона, здригаючись (В. Підмогильний).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | бруд | бруди |
| Родовий | бру́ду | брудів |
| Давальний | бру́дові / бру́ду | брудам |
| Знахідний | бруд | бруди |
| Орудний | бру́дом | брудами |
| Місцевий | бру́ді / бру́дові / бру́ду | брудах |
| Кличний | бру́де | бруди |
Написання і вимова
- Правопис
- бруд іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Бруд, -ду, -дові, у -ді Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
обливати (обкидати, поливати і т. ін. ) / облити (обкидати, полити і т. ін. ) брудом (болотом, грязюкою і т. ін. ) кого
Несправедливо звинувачувати когось у чомусь; обмовляти, неславити, ганьбити. Майже в кожному номері .. газетки обливає (запроданець) брудом українську землю (Ю. Збанацький); — Адресок пришли хоч, де ти будеш...— Буду там, де ніхто мене не падлючитиме! Не обливатимуть брудом такі, як ваша ротата супружниця! (О. Гончар); (Юрко:) Ну, це вже нахабство! Дівчина в запалі образила його, і він ладен зараз же обкидати її брудом (Я. Мамонтов); Відбувалися збори, оба (обидва) кандидати обкидали болотом один одного (І. Франко); Поцілуйко зводить розмову на інше. Та господар сам навертає її на своїх недругів, озлоблюючись, обкидає гряззю Безсмертного і З…
Фразеологічний словник української мовиобливати (обкидати і т.ін.) / облити (обкидати і т.ін.) брудом (болотом, грязюкою і т.ін.) кого
Несправедливо звинувачувати когось у чомусь; обмовляти, неславити, ганьбити. Майже в кожному номері… газетки обливає запроданець брудом українську землю (Ю. Збанацький); — Адресок пришли хоч, де ти будеш…— Буду там, де ніхто мене не падлючитиме! Не обливатимуть брудом такі, як ваша ротата супружниця! (О. Гончар); Юрко: Ну, це вже нахабство! Дівчина в запалі образила його, і він ладен зараз же обкидати її брудом (Я. Мамонтов); Відбувалися збори, оба обидва кандидати обкидали болотом один одного (І. Франко); Поцілуйко зводить розмову на інше. Та господар сам навертає її на своїх недругів, озлоблюючись, обкидає гряззю Безсмертного і Задніпровсь…
Фразеологічний словникПриповідки
Брудний, як свиня
Згірдливе порівнання. Свиня хоч і скупається, то в болоті качається.
Приповідки або українсько-народня філософіяІ у морі не сполочеш брудного сумління
Морально звихненого не направиш.
Приповідки або українсько-народня філософіяУ білих рукавицях можуть бути брудні руки
Руки, що крадуть, чи вбивають, мож прикрити білими рукавицями. На вид чесний та побожний, може мати тяжкі злочини.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…ускав господар, коли йому не було часу повести пса надвір або, коли господар не палив, уздовж віддиху господаря; і калоші для господинь-чистюх, калоші, які самі за собою прибирали бруд, який вони наносили. "Людина усвідомила собі, що в неї є душа, тоді, коли вигадала подушку", — сказав Джалапіта. Озон – це Джалапіта. Який не встиг втілитися. Але вистачає лише по…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger