Лексикон · A-Я · Б
будь-хто[будь-хто́]
іменник · займенник · [budʲ ˈxtɔ] · «anyone, whoever»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom будь + хто
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
будь-хто́ будь-ког о , займ. неознач. Все одно (байдуже) хто; всякий.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
БУДЬ-ХТО́, будь-кого́, займ. неознач. Все одно (байдуже) хто; всякий. До Кочубея – не до будь-кого, сів у возок і приїхав (Г. Колісник); Маючи на руках середні ціни, будь-хто може самостійно розрахувати розмір прожиткового мінімуму (з газ.).
Етимологія
From будь + хто
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| будь-кому | чол., давальний |
| будь-кім | чол., місцевий |
| будь-кому | чол., місцевий |
| будь-хто́ | чол., називний |
| будь-ким | чол., орудний |
| будь-кого | чол., родовий |
| будь-кого | чол., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- будь-хто́ займенник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Будь-хто́, будь-кого́, будь-кому́, будь-ки́м, будь з ки́м Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
абихто (рідше)хто-будь
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…і речі ви мусите собі чітко уяснити. Ну, я занадто от з вами розбалакую, і ви це мусите належно оцінити. Тут це не положено. Тут говорить хто інший, а ми слухаємо. Далі ані я, ані будь-хто розбалакувати з вами не буде. А тепер до діла. О т ж е, і щ о ж в и н а м с к а ж е т е, г а?!— закінчив слідчий з поганою ноткою в голосі.
literary_fts · e11e11b6_c0193
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
будь-хто↔
any (Any things or persons)anyone, anybodyanyone (anybody)
Джерело: dmklinger