Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

ваги[ва́ги]

іменник · [ˈʋaɦe] · «те саме, що вага 5»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходження[ваги] «віжки» Ж, [важкй] «тс.» Ж, Ме; — очевидно, форма вагй утворилася важкй, що є результатом не зовсім ясної видозміни форми віжки (ст. вожьки).— Див. ще…
готовоМорфологія8 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ва́ги ваг, мн. , рідко . Те саме, що вага 5). Аналіт и чні в а ги — лабораторні ваги з граничним навантаженням до 200 г і точністю вимірювань 0,0001 г.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВА́ГИ, ваг, мн. Пристрій для зважування чого-небудь. Як став Чередниченко, так ті бідні ваги під ним тільки хрусь – і .. поламались, не витримали (О. Гончар); У праці “Механічні проблеми” Арістотеля (384–322 до н. е.) описано важіль, криничний журавель, кривошип, колесо, коток, поліспаст, гончарний верстат, центрифуги, зубчасті колеса та ваги (з наук.-попул. літ.); * Образно. На вагах природи людські чесноти й людські злочини важать не більше одні за одних (В. Винниченко). △ (1) Цифербла́тні ва́ги – ваги з аналоговим відліковим пристроєм у формі циферблата зі стрілкою, яка автоматично показує вагу зважуваного вантажу. Забороняється встановлювати положення стрiлок циферблатних ваг на нульову позначку шкали за допомогою регулювання висоти опорних нiжок (з мови документів); (2) Цифрові́ ва́ги – ваги з цифровим відліковим пристроєм, який показує вагу чого-небудь у цифрах. Цифрові електронні ваги повинні відповідати вимогам щодо забезпечення належного контролю за правильністю зважування та роботою показувального пристрою, а також збереження і передачі даних (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

[ваги] «віжки» Ж, [важкй] «тс.» Ж, Ме; — очевидно, форма вагй утворилася важкй, що є результатом не зовсім ясної видозміни форми віжки (ст. вожьки).— Див. ще…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 317

Морфологія

іменник · 8 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ва́гаммножина, давальний
ва́гимножина, кличний
ва́гахмножина, місцевий
ва́гимножина, називний
ва́гамимножина, орудний
вагмножина, родовий
вагівмножина, родовий
ва́гимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
ва́ги множинний іменник прилад рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вагівницяважниця (заст.)терезивага
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про Галайла · 1931
…свідчитиме про його шляхетській рід, а тим самим і про його панськість, якою всі захоплюватимуться, вшановуючи його, а цьому Галайло надавало з першого дня існування дуже великої ваги. А що в Галайлові дедалі неприхованіше проступала ница вдача, то жодні шанування не насичували його, бо Галайлова думка про себе самого зростала швидше, ніж чисельність поклонів і…
literary_fts · 42163a56_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M25shopping-and-servicescontent_backfillвідкрити →
B2 M11active-participles-pastcontent_backfillвідкрити →
B2 M25correlative-constructionscontent_backfillвідкрити →
B2 M37register-business-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M76idioms-naturecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

ваги
scales (device for weighing goods for sale)(plural only) balance, scales (device for weighing goods for sale)

Джерело: dmklinger