важливий[важли́вий]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
важли́вий -а, -е. 1》 Який має велике, особливе значення. || у знач. ім. важл и ве, -вого, с. 2》 заст. Тяжкий, значний силою прояву.
ВАЖЛИ́ВИЙ, а, е. 1. Який має велике, особливе значення. – Не той воїн, хто не підупав духом у важливому ділі, а той добрий воїн, хто все витерпить, і хоч ви йому що, а він все-таки доскочить свого... (О. Довженко); – Ідея штучного зрошення для нашого краю особливо важлива, бо сонця в нас скільки хочете, але сонце наше посушне (Ю. Смолич); З подвійною енергією заходився Євген організовувати цю нову, таку важливу для державного життя України установу (Б. Антоненко-Давидович); // у знач. ім. важли́ве, вого, с. Те, що має велике, особливе значення. Зараз Василь із сумом пригадував, скільки важливого він забув сказати (Ю. Яновський); // рідко. Який має, посідає визначне становище в суспільстві. Спочатку троянівське жіноцтво довго базікало і навіть підсміювалося з того, що такий важливий чоловік та поселився в німої Саньки (Григорій Тютюнник); Конвоїри говорили перед тим, що є тут нібито між захопленими важливий комісар, тільки не знають котрий (О. Гончар). 2. заст. Тяжкий, значний силою вияву. Рідніша б йому та душа була, що нидіє в самогризоті, .. те серце, що ворушиться од жалю гнівного та од туги важливої (Марко Вовчок).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| важли́вій | жін., давальний |
| важли́ва | жін., кличний |
| важли́вій | жін., місцевий |
| важли́ва | жін., називний |
| важли́вою | жін., орудний |
| важли́вої | жін., родовий |
| важли́ву | жін., знахідний |
| важли́вому | чол., давальний |
| важли́вий | чол., кличний |
| важли́вім | чол., місцевий |
| важли́вому | чол., місцевий |
| важли́вий | чол., називний |
| важли́вим | чол., орудний |
| важли́вого | чол., родовий |
| важли́вого | чол., знахідний |
| важли́вий | чол., знахідний |
| важли́вому | сер., давальний |
| важли́ве | сер., кличний |
| важли́вім | сер., місцевий |
| важли́вому | сер., місцевий |
| важли́ве | сер., називний |
| важли́вим | сер., орудний |
| важли́вого | сер., родовий |
| важли́ве | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- важли́вий прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Важли́вий, -ва, -ве Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- важли́вий [важливией] м. (на) -вому /-в'ім, мн. -в'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
важливий ( рідше важний, великий) птах; важлива ( рідше важна, велика, не проста) птиця
Людина, яка займає високе становище в суспільстві й має владу, вагу, великий вплив. Якщо і вам трапляється десь на шосе “хорх”, знищуйте його, не цікавлячись тим, хто в ньому їде. В ста випадках зі ста ви знищите якого-небудь надзвичайно важливого фашистського птаха (П. Загребельний); Люди знають, який то важний птах був землемір (С. Чорнобривець); Колись він (голова) був унтером і забрав у голову, що він дуже великий птах (П. Куліш); Язик (полонений), що привів він разом з товаришами, виявився важливою птицею (Н. Рибак); — Де ж, ми великий пан — кадильницю за попом треба нести, а ми — не робітниця, не наймичка, ми — важна птиця — паламарка!…
Фразеологічний словник української мовиважливий (важний, великий) птах; важлива (важна, велика, не проста) птиця
Людина, яка займає високе становище в суспільстві і має владу, вагу, великий вплив. Якщо і вам трапляється десь на шосе хорх, знищуйте його, не цікавлячись тим, хто в ньому їде. В ста випадках зі ста ви знищите якого-небудь надзвичайно важливого фашистського птаха (П. Загребельний); — Де ж, ми великий пан — кадильницю за попом треба нести, а ми — не робітниця, не наймичка, ми — важна птиця — паламарка! (Панас Мирний); Люди знають, який то важний птах був землемір (С. Чорнобривець); Колись він голова був унтером і забрав у голову, що він дуже великий птах (П. Куліш); Язик полонений, що привів він разом з товаришами, виявився важливою птицею (…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…"Розумієш, — казав редактор, — нас цікавлять усі ці порослі тернюччям цистерни і труби, береги отруєних річок, мертві терикони і так далі. Польща? Словаччина? Румунія?". "Якщо вам важливий контекст Мазоха, то Україна", — з якомога байдужішими інтонаціями в голосі відповів Карл Йозеф, адже, як усі на світі стріляні горобці, пам’ятав про необхідність продатися незадеш…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger