Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

взаємність[взає́мність]

іменник · [wzɐˈjɛmnʲisʲtʲ] · «reciprocity, mutuality»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom взає́мний + -ість. Cognate with Russian взаи́мность, Belarusian узае́мнасць, Polish wzajemność.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

взає́мність -ності, ж. 1》 Абстр. ім. до взаємний . 2》 Взаємне почуття дружби, кохання або почуття у відповідь на дружбу, кохання і т. ін. Пр и нцип вза є мності — один з принципів міжнародного права, що передбачає укладення міжнародних договорів на основі рівноправності та взаємності вигод та зобов'язань.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВЗАЄ́МНІСТЬ, ності, ж. 1 . Взаємне або відповідне почуття (дружби, симпатії, любові і т. ін.). – Ця дівчина любить тебе... Вона заслужила право на взаємність (Іван Ле); До Заболотних у Ліди ставлення особливо уважливе і вони їй, звичайно, відповідають взаємністю (О. Гончар); Вона в житті зіткнулась з неприємністю: хлопчина їй не відповів взаємністю (Л. Костенко). 2. Аналогічний крок у відповідь на певну дію. Президент зупинив на два дні дію свого указу про розпуск парламенту, і парламент відповів взаємністю, скасувавши п'ять своїх постанов (з газ.).

Етимологія

From взає́мний + -ість. Cognate with Russian взаи́мность, Belarusian узае́мнасць, Polish wzajemność.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвзає́мністьвзає́мності
Родовийвзає́мностівзаємностей
Давальнийвзає́мностівзаємностям
Знахіднийвзає́мністьвзає́мності
Оруднийвзає́мністювзаємностями
Місцевийвзає́мностівзаємностях
Кличнийвзає́мностевзає́мності
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
взаємностижін., родовий

Написання і вимова

Правопис
взає́мність іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Взає́мність, -ности, -ності, -ністю Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
взаємозалежність
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
Герой нашого часу!.. Це, може, навіть ви. Це, може, ваш брат. Або ваш побратим, друг, якщо ви мали щастя носити в собі вогонь дружби й побратимства та мали взаємність. І от ми з ним балянсуємо над безоднею й будемо бігти впарі над нею — шляхом, що його приділила доля. Може, й ви тим шляхом бігли? Може, це буде мова про вас! Може, іскорка й вашо…
literary_fts · 04d3837d_c0050

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M01b1-baseline-past-presentcontent_backfillвідкрити →
B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M27aspect-in-imperativescontent_backfillвідкрити →
B1 M28reflexive-verbs-nuancescontent_backfillвідкрити →
B1 M33checkpoint-verbscontent_backfillвідкрити →
B2 M52pronoun-system-advancedcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

взаємність
reciprocity, mutuality

Джерело: dmklinger