Лексикон · A-Я · В
випадково[випадко́во]
прислівник · [ʋepɐdˈkɔwɔ] · «by chance, at random, randomly»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom випадко́вий + -о.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
випадко́во Присл. до випадковий 1), 2).
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВИПАДКО́ВО. Присл. до випадко́вий 1, 2. Його погляд упав випадково на бліде обличчя шатенки з коротким волоссям (І. Франко); Зійшлися випадково... І тому спершу, коли зібрались, відчувалась натягнутість (М. Хвильовий); Ні навмисно, Грицю, ні просто так, випадково, ні словом лихим, ні добрим ніколи не згадуй про мене (Л. Костенко); // у знач. вставн. сл., звичайно із запереч. не, розм. – Пане Бруджинський, Ви, випадково, не українського походження? – Ні. Я справжній поляк (із журн.).
Етимологія
From випадко́вий + -о.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| випадко́во |
Написання і вимова
- Правопис
- випадко́во прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
несподіванонепередбаченоненарокомприпадковочасомпомилково (рідше)випадком (рідко)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про дракона, шевця, що не вмів дарувати заподіяної йому кривди, та інших · 1931
…и лишилися тільки тонесенькі ледь теплаві цівочки сірчаного смороду, іржа сточила залізні гребені та їжакуватий панцир, і дні його пораховані. І напевне так воно й сталося б, якби випадково, а чи з химерної забаганки Провидіння, що змінило і долю дракона, і всього міста, а тоді й решти світу, до парку не забрів п'яний жебрак, що, узявши потвору за старе манаття, в як…
literary_fts · 237fa622_c0000
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
випадково↔
accidentally (unexpectedly, unintentionally)by chance, at random, randomlyincidentally (in an incidental manner)accidentally, by accidentadventitiously, casually, fortuitously(parenthetical, usually with не, colloquial) by any chance
Джерело: dmklinger