Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

виражений[ви́ражений]

прикметник
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́ражений -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до виразити .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́РАЖЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до ви́разити. Нерозтрачена нiжнiсть повинна бути знайдена i виражена (О. Довженко); Українська політика австрійського та польського урядів мала яскраво виражений шовіністичний характер і була спрямована на позбавлення українського населення національної самобутності (з наук. літ.); Може, не все те, що я писала і друкувала торік, написала б я тепер або, може, було б воно виражене в іншому тоні (Леся Українка); // ви́ражено, безос. пред. М. Бердяєв правий, що російське духовне життя більше виражено у своїх крайніх елементах, – і тут він дуже близький до Ф. Достоєвського, який говорив про “безодню” російської душі, яка – феномен, завжди наявний і вічний (з публіц. літ.); Усі правові принципи виражено в узагальнених нормах, ідеях, які відображаються у правових нормах (з наук. літ.).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ви́раженійжін., давальний
ви́раженажін., кличний
ви́раженійжін., місцевий
ви́раженажін., називний
ви́раженоюжін., орудний
ви́раженоїжін., родовий
ви́раженужін., знахідний
ви́раженомучол., давальний
ви́раженийчол., кличний
ви́раженімчол., місцевий
ви́раженомучол., місцевий
ви́раженийчол., називний
ви́раженимчол., орудний
ви́раженогочол., родовий
ви́раженогочол., знахідний
ви́раженийчол., знахідний
ви́раженомусер., давальний
ви́раженесер., кличний
ви́раженімсер., місцевий
ви́раженомусер., місцевий
ви́раженесер., називний
ви́раженимсер., орудний
ви́раженогосер., родовий
ви́раженесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
ви́ражений дієприкметник Орфографічний словник української мови
Орфоепія
ви́ражений [виражеинией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
позначенийявний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Котляревський І. · Іван Котляревський. Енеїда · 1769
…суспільства. Перелік гріхів, за які карають людей у пеклі, їх градація залежно від суворості кари — то власне кодекс моралі українського народу в дану історичну епоху. Цей кодекс виражений у поемі так глибоко й точно, поданий у такому сконденсованому й систематизованому вигляді, що у всій нашій літературній спадщині минулого важко знайти подібний твір. Мав рацію суч…
literary_fts · cf05bddd_c0102

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M66metalanguage-syntax-casescontent_backfillвідкрити →
B1 M60prepositions-cause-purposecontent_backfillвідкрити →
B1 M70gerunds-imperfectivecontent_backfillвідкрити →
B2 M15predicate-typescontent_backfillвідкрити →
B2 M18b2-one-member-sentencescontent_backfillвідкрити →
B2 M19homogeneous-memberscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

виражений
Expressedpronouncedmarked

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник