вражений[вра́жений]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
вра́жений I (ур а жений), -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до вразити I. II див. уражений I.
ВРА́ЖЕНИЙ ¹ (УРА́ЖЕНИЙ), а, е. Дієпр. пас. до вража́ти ¹. Юнак був вражений надзвичайною красою дівчини (з казки); Глядачі були вражені спектаклем, як ніколи в житті (О. Ільченко); Колісник уражений пішов від неї, не сказавши ні слова навпаки (Панас Мирний); Записавсь [Заболотний] до аероклубу нібито скорше з мотивів враженого самолюбства, хоча тепер, звісно, ніскільки не шкодує... (О. Гончар). ВРА́ЖЕНИЙ ² див. ура́жений ¹.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вра́женій | жін., давальний |
| вра́жена | жін., кличний |
| вра́женій | жін., місцевий |
| вра́жена | жін., називний |
| вра́женою | жін., орудний |
| вра́женої | жін., родовий |
| вра́жену | жін., знахідний |
| вра́женому | чол., давальний |
| вра́жений | чол., кличний |
| вра́женім | чол., місцевий |
| вра́женому | чол., місцевий |
| вра́жений | чол., називний |
| вра́женим | чол., орудний |
| вра́женого | чол., родовий |
| вра́женого | чол., знахідний |
| вра́жений | чол., знахідний |
| вра́женому | сер., давальний |
| вра́жене | сер., кличний |
| вра́женім | сер., місцевий |
| вра́женому | сер., місцевий |
| вра́жене | сер., називний |
| вра́женим | сер., орудний |
| вра́женого | сер., родовий |
| вра́жене | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- вра́жений 1 прикметник здивований вра́жений 2 дієприкметник поранений; пошкоджений Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вра́жений, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов, ніби і т. ін. ) громом вражений
Неприємно здивований, схвильований чим-небудь несподіваним. — Йому, бідному, нічого вже не судилося бачити...— Тобто як? — Без очей зостався... Євген стояв наче вражений громом (О. Гончар). немов громом пришиблений. — Од такої речі троє недавно веселих, щасливих людей стало на одному місці нерушимо, немов громом пришиблені (І. Нечуй-Левицький)
Фразеологічний словник української мовияк (мов, ніби і т.ін.) громом вражений
Неприємно здивований, схвильований чим-небудь несподіваним. — Йому, бідному, нічого вже не судилося бачити…— Тобто як? — Без очей зостався… Євген стояв наче вражений громом (О. Гончар). немов громом пришиблений. — Од такої речі троє недавно веселих, щасливих людей стало на одному місці нерушимо, немов громом пришиблені (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…я. Чуєш? Бачиш? Щезай! І тоді чоловік побачив, як Галайло ляпнулося додолу ропухою й розвіялося туманом, який розтанув, ще заки на ньому встигло затриматися око. Чоловік був такий вражений, що забув про свого визволителя, а коли нарешті глянув, де ж рятівник, щоб подякувати і запросити його на обід, то переконався, що ніде нікого: кругленький щез разом із Галайлом,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник