Лексикон · A-Я · В
встановлювати[встано́влювати]
дієслово · [ʍstɐˈnɔu̯lʲʊʋɐte] · «to establish, to determine, to fix, to set»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom the встано́вл- stem of встанови́ти + -ювати.
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВСТАНО́ВЛЮВАТИ див. устано́влювати .
Етимологія
From the встано́вл- stem of встанови́ти + -ювати.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| встано́влюватимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| встано́влюватимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| встано́влюватимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| встано́влюватимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| встано́влюватиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| встано́влюватимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| встано́влюватиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| встано́влювано | |
| встано́влюймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| встано́влюйте | наказовий, множина, 2 ос. |
| встано́влюй | наказовий, однина, 2 ос. |
| встано́влювати | інфінітив |
| встано́влювала | минулий, жін. |
| встано́влював | минулий, чол. |
| встано́влювало | минулий, сер. |
| встано́влювали | минулий, множина |
| встано́влюємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| встано́влюєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| встано́влюєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| встано́влюють | теперішній, множина, 3 ос. |
| встано́влюю | теперішній, однина, 1 ос. |
| встано́влюєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| встано́влює | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| встановлювать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- встано́влювати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ставитирозміщатиустановлювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…о спопелить і, вже зовсім іншого до невпізнання, народить удруге, — повертаються П'ятачиха з Іриною Ярчик, що з вигуком: "Який тут безлад! Зараз я всьому дам раду!" — заходжується встановлювати порядок, змахуючи всі пуделка й слоїки на купу. — Пробі! Не чіпайте! Шановна пані, змилуйтеся! — репетує Копиленко, боронячи свої скарби. — Це не сміття, це майбутні каталізатори…
literary_fts · e4b5541c_c0093
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
встановлювати↔
set (to determine)to establish, to determine, to fix, to setascertain (find out; discover or establish)to establish, to ascertainestablish (To make stable or firm; to confirm)to install, to mount, to set up
Джерело: dmklinger