Лексикон · A-Я · В
втрата[втра́та]
іменник · [ˈʍtratɐ] · «loss»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняВтрата; гаянка» Ж, [перетисті «посуд,
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВТРА́ТА див. утра́та .
Етимологія
Втрата; гаянка» Ж, [перетисті «посуд,
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 638
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | втра́та | втра́ти |
| Родовий | втра́ти | втрат |
| Давальний | втра́ті | втра́там |
| Знахідний | втра́ту | втра́ти |
| Орудний | втра́тою | втра́тами |
| Місцевий | втра́ті | втра́тах |
| Кличний | втра́то | втра́ти |
Написання і вимова
- Правопис
- втра́та іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Втра́та, -ти; втра́ти, втрат Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
згубастратаутрата
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…обливши бензином, спалити. Це буде чорна магія, священна помста. Тепер мокни під дощем і цокоти зубами в самому светрі. По-друге, касета з найновішим концертом Майка Олдфілда. Ця втрата значно серйозніша, адже без музики, без улюбленої тобою музики ти, фон Ф., ніхто й ніщо. Без музики ти дешевий сучий син, егоїстична потвора, обмежене самозакохане бидло. З музико…
literary_fts · e27925aa_c0065
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
втрата↔
loss (the result of no longer possessing something)toll (loss or damage)loss (engineering: power expended without doing useful work)loss (the death of a person or animal)
Джерело: dmklinger