Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вівторок[вівто́рок]

іменник · [ʋʲiu̯ˈtɔrɔk] · «Tuesday»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВівторок, [втдрок, вівтірковий], вівторковий; — р. вторник, [овтбрникІ, бр. ауторак, др. в'ьторьник'ь, ов'ьторьник-ь, п. дуіогек, ч. йіегу, слц. йіогок, вл.…
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки2 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вівто́рок вівт о рка і вівт і рка, ч. Назва другого дня тижня (після неділі).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІВТО́РОК, рка, ч. Назва другого дня тижня (після неділі). Отже і вівторок настав (Г. Квітка-Основ'яненко); Ніч з вівторка на середу була тривожна (У. Самчук); – Бувай, солдат! – Прощавай, солдат! – Який-бо день: понеділок? Вівторок? (А. Малишко); Сьогодні, слава Богу, йому і справді легше. Як так піде, то, може, він до вівторка видужає (Василь Шевчук).

Етимологія

Вівторок, [втдрок, вівтірковий], вівторковий; — р. вторник, [овтбрникІ, бр. ауторак, др. в'ьторьник'ь, ов'ьторьник-ь, п. дуіогек, ч. йіегу, слц. йіогок, вл.…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 388

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвівто́роквівто́рки
Родовийвівто́ркавівто́рків
Давальнийвівто́ркові / вівто́ркувівто́ркам
Знахіднийвівто́роквівто́рки
Оруднийвівто́ркомвівто́рками
Місцевийвівто́ркові / вівто́ркувівто́рках
Кличнийвівто́ркувівто́рки

Написання і вимова

Правопис
вівто́рок іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вівто́рок, вівті́рка; -ті́рки, -ті́рків Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
вівто́рок [в'іўторок] -рка, м. (ў) -рку Орфоепічний словник української мови

Приповідки

У вівторок нажав снопів сорок

Про ледачого господаря, що в неділю пив, в понеділок спав, і аж у вівторок почав робити і то недбало. Нажати сорок снопів, це зовсім мало.

Приповідки або українсько-народня філософія

У вівторок поцілуй бабів сорок

Жарт про вівторок.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…уп’яте виступ на телебаченні, в якому дев’ять разів ужив слово "духовність" і вісім разів витирав тильним боком долоні похмільний піт із чола, що варто би подзвонити додому, що у вівторок почнеться сесія Верховної Ради, що український переклад "Сонетів до Орфея" чи не найточніший з тобі відомих, що другий рік твоєї московської біографії добігає кінця, а ти так і не…
literary_fts · e27925aa_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M23days-and-monthsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вівторок
Tuesday (day of the week)

Джерело: dmklinger