Лексикон · A-Я · В
відтоді[відто́ді́]
прислівник · частка · [ʋʲidˈtɔdʲi] · «since then»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняUniverbation of від + тоді́.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
відто́д і присл. З того часу, з тієї пори.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВІДТО́ДІ́, присл. З того часу, з тієї пори. Під осінь мене дали до школи, і відтоді я вже ніколи не бачив злісного Сидора (І. Франко); Олександра вступила у Петрову хату, котра відтоді мала бути й її хатою (М. Коцюбинський); Відтоді кожен міг Дениса слід пізнати, Коли із блешнею пройшов він по ставу (М. Рильський); Улас Шевчук став відтоді сином полковника Коваленка (Ю. Яновський); Мені немов полегшало відтоді. Зболілася. Відмучилася (Л. Костенко).
Етимологія
Univerbation of від + тоді́.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відто́ді́ |
Написання і вимова
- Правопис
- відто́ді́ прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Відто́ді́, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
звідтодівідтак
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про яян · 1931
…кава й випустила нас на волю, бо тільки ти можеш нас випустити. І брама вперше за все своє існування навстіж відчинилася, адже ніхто до неї так не промовляв, хоч цього вона чекала відтоді, як її вставили в мури цього міста, і пастушок побачив себе серед знайомих скель. — Тепер ти бачиш, який гарний цей світ! — вигукнув козопас й торкнувся старого, аби обережно зсад…
literary_fts · bdfeeba9_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
відтоді↔
since (from the time that) (conjunction)
Джерело: dmklinger