голубий[голуби́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
голуби́й - а , - е . 1》 Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра – середнього між зеленим і синім; кольору ясного неба; світло-синій, блакитний. Голуб а кров ірон. — про дворянське, аристократичне походження кого-небудь. ** Голуб і ф і шки перен. — звичайні акції найбільш відомих великих компаній США. 2》 у знач. ім. голуб и й, -б о го, ч. , жарг. Гомосексуаліст.
ГОЛУБИ́Й, а́, е́. Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра – середнього між зеленим і синім; кольору ясного неба; світло-синій, блакитний. Голубі оченята з-під чорних брів, наче квітки ті, горять – усміхаються (Панас Мирний); Даль ясна і в голубому небі спокій (В. Сосюра); Стих благовіст, і з тиші, чи то з води, чи з неба вродилась диво-пісня і піднялась, полинула над голубими плесами, над берегами, луками (Василь Шевчук); // у знач. ім. голуби́й, бо́го, ч., перен., розм. Те саме, що гомосексуалі́ст. Наш малий уже в другому класі .. Новеньку блакитну сорочку відмовився носити: – Скажуть, що голубий (Л. Костенко).
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 556
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| голубі́й | жін., давальний |
| го́луба | жін., кличний |
| голубі́й | жін., місцевий |
| го́луба | жін., називний |
| голубо́ю | жін., орудний |
| голубо́ї | жін., родовий |
| голубу | жін., знахідний |
| голубо́му | чол., давальний |
| голуби́й | чол., кличний |
| голубі́м | чол., місцевий |
| голубо́му | чол., місцевий |
| голуби́й | чол., називний |
| голуби́м | чол., орудний |
| голубо́го | чол., родовий |
| голубо́го | чол., знахідний |
| голуби́й | чол., знахідний |
| голубо́му | сер., давальний |
| голубе | сер., кличний |
| голубі́м | сер., місцевий |
| голубо́му | сер., місцевий |
| голубе | сер., називний |
| голуби́м | сер., орудний |
| голубо́го | сер., родовий |
| голубе | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| голубая | жін., кличний |
| голубая | жін., називний |
| голубую | жін., знахідний |
| голубеє | сер., кличний |
| голубеє | сер., називний |
| голубеє | сер., знахідний |
| голубії | множина, кличний |
| голубії | множина, називний |
| голубії | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- голуби́й прикметник Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
тече дворянська (голуба, блакитна і т. ін. ) кров у жилах чиїх, кого
Хто-небудь має аристократичне, родовите походження. — Іване Юхимовичу, ви ж благородний; у ваших жилах тече дворянська кров (Панас Мирний); Прийнявши рапорт, Врангель обернувся до юнкерів, .. вони довірливо вручають нині свою долю йому, обрусілому шведові, в жилах якого тече голуба кров вікінгів (О. Гончар)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…і знову підіймався... Найближчий гребінь — сизо-зелений, зубчастий. За ним — сизо-фіалковий: ліворуч, скільки оком сягнеш, і праворуч тягся ламаний контур. Потім — сизо-голубий... Голубий... І все вище й вище. Фантастична, дивовижна панорама. Могутня в своїй красі і... страшна. Його ніколи не перейти і не подужати, не випливти з цього жахливого океану. Мандрівник с…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)