Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

губитися[губи́тися]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

губи́тися губл ю ся, г у бишся; мн. г у бляться; недок. 1》 Зникати, ставати, робитися невидимим, непомітним. || Поширюючись і зливаючись із чим-небудь, втрачати свою силу (про звуки, запахи і т. ін.). || Ставати неможливим для дослідження. || Переставати існувати, втрачати свою силу під впливом чого-небудь. Губитися в здогадках . 2》 перен. Позбуватися самовладання, не знати від хвилювання, як діяти, що робити.

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: губи́тися / губи́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особагублю́сь / гублю́сягу́бимось / гу́бимося / гу́бимся
2 особагу́бишсягу́битесь / гу́битеся
3 особагу́битьсягу́бляться
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особагуби́тимусь / губи́тимусягуби́тимемось / губи́тимемося / губи́тимемся
2 особагуби́тимешсягуби́тиметесь / губи́тиметеся
3 особагуби́тиметьсягуби́тимуться

Написання і вимова

Правопис
губи́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
губи́тися [губитиес'а] -бл'ус'а, -биес':а, -биец':а, губл'ац':а; нак. -бис'а, -б'іц':а Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
діватися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

губитися ( рідше плутатися, метатися і т. ін. ) в здогадках (у догадках, у здогадах і т. ін. )

Не бути впевненим у чомусь; не знати, на якому з припущень зупинитися; сумніватися, розмірковувати і т. ін. Павла Андріївна ахала, охала, дивувалася, губилася в здогадках (Марко Вовчок); Жителі навколишніх сіл губляться у здогадках: чи в якомусь господарстві прискіплива ревізія виявила “зайву” худобу, чи .. конфіскували (З газети); — Хочеш, щоб я тебе виділив? — Хочу, батьку! — твердо відповідає син .. — А ти вже собі дівчину знайшов? — не лютує .. батько, і Гнат губиться в догадках: що це означає? (М. Стельмах); Чогось допитувались (люди), щось мали на підозрі, радились, дошукувались і все ж губилися в гадках (Л. Юхвід); Парубок, плутаючись…

Фразеологічний словник української мови

губитися ( рідше плутатися, метатися і т.ін.) в Здогадках (у догадках, у здогадах і т.ін.)

Не бути впевненим у чомусь; не знати, на якому з припущень зупинитися; сумніватися, гадати, розмірковувати і т.ін. Павла Андріївна ахала, охала, дивувалася, губилася в здогадках (Марко Вовчок); Жителі навколишніх сіл губляться у здогадках: чи в якомусь господарстві прискіплива ревізія виявила зайву худобу, чи… конфіскували (З газети); — Хочеш, щоб я тебе виділив? — Хочу, батьку! — твердо відповідає син..— А ти вже собі дівчину знайшов? — не лютує.. батько, і Гнат губиться в догадках: що це означає? (М. Стельмах); Ніна губилася в догадках (О. Донченко); Чогось допитувались люди, щось мали на підозрі, радились, дошукувались і все ж губилися в…

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…али щоразу, як Наталка, Лідія Остапівна, Тамара, Федьо і Дриґаль, жонґлюючи картонами, бігали на кону, зображуючи феєричні масівки), і варії кави-чаю на нарах під стінами, замість губитися в здогадах, починали бряжчати ложками й бляшанками, конкуруючи з оркестрою в одній особі: Антоном Дубасюком, що грав на дримбі, тулумбасі, цимбалах, а особливо незрівняно (і то не…
literary_fts · e4b5541c_c0272

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M68a2-practice-examcontent_backfillвідкрити →
B1 M02b1-baseline-future-aspectcontent_backfillвідкрити →
B1 M07daily-life-and-routinescontent_backfillвідкрити →
B1 M57vocative-formalcontent_backfillвідкрити →
B1 M83reported-speechcontent_backfillвідкрити →
B2 M17sport-i-dozvilliacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

губитися
get lostbecome flustered 3

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник