Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гідність[гі́дність]

іменник · [ˈɦʲidʲnʲisʲtʲ] · «dignity»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

гі́дність -ності, ж. 1》 Сукупність рис, що характеризують позитивні моральні якості. 2》 тільки одн. Усвідомлення людиною своєї громадської ваги, громадського обов'язку.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГІ́ДНІСТЬ, ності, ж. 1. Сукупність рис, що характеризують позитивні моральні якості. [Швачка:] Велика честь лицарству! Колишня босоніжка, посполита, і стану подлого [підлого] і роду незначного, судити має гідності лицарські (Леся Українка); – Час вже аби руські ґаздині знали свою гідність (В. Стефаник); Йому [Хомі] вже було втішно й приємно від того, що інші частини армії виступали перед ним з такими ж високими гідностями, як і його рідний полк (О. Гончар). 2. тільки одн. Усвідомлення своїх позитивних моральних якостей і поважання цих якостей у собі. Богдась привітався з почуттям власної гідності – певне, також одразу вирішив довести, що він статечний козак з України (О. Іваненко); Міська дівчина зуміла викликати в нас [сільських дітей] незнане досі почуття гідності, потрібності в житті (М. Чабанівський); Відродження Києво-Могилянської академії покликане повернути народові почуття людської і національної гідності (з газ.). Зачіпа́ти / зачепи́ти честь (гі́дність, самолю́бство) див. зачіпа́ти. ○ (1) З гі́дністю, у знач. присл. – гідно. Брати всюди і супроти всіх трималися з гідністю і тактовно (І. Франко).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгі́дністьгі́дності
Родовийгі́дностігідностей
Давальнийгі́дностігідностям
Знахіднийгі́дністьгі́дності
Оруднийгі́дністюгідностями
Місцевийгі́дностігідностях
Кличнийгі́дностегі́дності
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
гідностижін., родовий

Написання і вимова

Правопис
гі́дність іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
гі́дність [г’ід(')н'іс'т'] -днос'т'і, ор. -д(‘)н'іс'т'у Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
честьдостойністьгордістьсамоповагагонор (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…овчки затулялися плавниками й тікали, і скоро до найвіддаленіших закутків великої води стало відомо, що балакуща риба, говорячи без упину, заважає рибам зосередитися, а це порушує гідність риб'ячу. Тому вся рибна громада після ще глибшої, ніж звичайно мовчанки, яка відрізняє риб від інших створінь в присутності старого риба, який славився справедливістю й мудрістю,…
literary_fts · 5cbffa78_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M19noun-subclasses-feminineвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

гідність
virtue (a good model quality)dignity (quality or state)

Джерело: dmklinger