Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дешево[де́шево]

прислівник · [ˈdɛʃewɔ] · «cheap»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom дешевий + -о
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
готовоПриповідки3 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

де́шево присл. 1》 Присл. до дешевий 1). 2》 Без великих зусиль; легко.

Етимологія

From дешевий + -о

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
де́шево

Написання і вимова

Правопис
де́шево прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
недорогозадешевоутридешеватано
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

дешево відбутися

Уникнути можливих дуже важких наслідків чого-небудь. — Тільки ще один, крім нього (Артема), був легко поранений.— Ну, ще ми дешево одбулись! — озвавсь котрийсь (А. Головко); — Ось,— показав фельдфебель безпалу ліву руку,— бачив, як одчесало? Мов бритвою! — Скажи спасибі, що дешево відбувся (П. Загребельний). дешево й сердито, жарт. Легко, просто, нескладно; вигідно. — Спробуйте ви на моєму місці, товаришу Лебединець, перевезти з одного місця на інше бурову. І так, щоб швидко, і дешево й сердито (І. Цюпа); Шию собі чоботи тільки на одну ногу, а другій завжди тепло. Дешево й сердито, правда? (Є. Гуцало)

Фразеологічний словник української мови

дешево й сердито, жарт

Легко, просто, нескладно; вигідно. — Спробуйте ви на моєму місці, товаришу Лебединець, перевезти з одного місця на інше бурову. І так, щоб швидко, і дешево й сердито (І. Цюпа); Шию собі чоботи тільки на одну ногу, а другій завжди тепло. Дешево й сердито, правда? (Є. Гуцало).

Фразеологічний словник

Приповідки

Дешеве м'ясо собаки їдять

За малі гроші не сподійся дістати добрий товар.

Приповідки або українсько-народня філософія

Дешево купити, то себе в дурні пошити

Дешевий товар буває нездалий і скоро треба купувати другий.

Приповідки або українсько-народня філософія

Дешево, як борщ

Дуже дешеве, майже за безцін.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…олись за такі рівненькі панти китайці платили золотом удвоє проти ваги, тоді як за звичайні лише половину, а то й менше, і то за не попсовані. А як попсовані, то, бувало, й зовсім дешево. А чого так за рівненькі та щоб невеликі добре платили, — біс його зна. Бачиш, панти у китайців — це перші ліки протії всяких хвороб. От, скажім, як уміючії приготувати, то й стар…
literary_fts · 4400fcb5_c0131

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M39shoppingвивчаєтьсявідкрити →
A1 M41checkpoint-food-shoppingвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

дешево
cheaply

Джерело: dmklinger