домашній[дома́шній]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
дома́шній -я, -є. 1》 Прикм. до дім 2), 3). || Стос. до дому (у 2, 3 знач. ). || Який виконується дома. || Який не купується, а виготовляється дома. || Якого одягають або носять дома. Дом а шній ар е шт — у карному (кримінальному) процесі різних країн – один із запобіжних заходів. 2》 Який обслуговує один дім, одну сім'ю, взагалі приватних осіб. 3》 Який живе в домі або приручений. 4》 у знач. ім. дом а шні, -ніх, мн. Члени сім'ї; всі, хто живе в одній сім'ї, разом із ким-небудь.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| дома́шній | жін., давальний |
| дома́шня | жін., кличний |
| дома́шній | жін., місцевий |
| дома́шня | жін., називний |
| дома́шньою | жін., орудний |
| дома́шньої | жін., родовий |
| дома́шню | жін., знахідний |
| дома́шньому | чол., давальний |
| дома́шній | чол., кличний |
| дома́шнім | чол., місцевий |
| дома́шньому | чол., місцевий |
| дома́шній | чол., називний |
| дома́шнім | чол., орудний |
| дома́шнього | чол., родовий |
| дома́шнього | чол., знахідний |
| дома́шній | чол., знахідний |
| дома́шньому | сер., давальний |
| дома́шнє | сер., кличний |
| дома́шнім | сер., місцевий |
| дома́шньому | сер., місцевий |
| дома́шнє | сер., називний |
| дома́шнім | сер., орудний |
| дома́шнього | сер., родовий |
| дома́шнє | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- дома́шній прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Дома́шній, -ня, -нє Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- дома́шній [домашн'ій] м. (на) -н'ому/-н'ім; ж. -н'а; с. -н'еи; мн. -н'і Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
домашнє (родинне, сімейне) вогнище
Своя оселя, родина, сім’я. По довголітній розлуці він вернув до свойого (свого) домашнього огнища! (І. Франко); — Ставши під сухими дубами, обернулась на своє родинне вогнище, яке пригасло ось такої прикрашеної в цвіт і щебет вродливої весни... (Є. Гуцало)
Фразеологічний словник української мовиСтиль і норма
Домашній і свійський
«По двору ходило багато домашньої птиці», — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор не замислився над різницею слів домашній і свійський. Прикметник домашній означає «той, що живе в домі або стосується дому»: «Домашнього злодія не встережешся» (М. Номис); «Іван хоче опові…
«По двору ходило багато домашньої птиці», — читаємо в одному сучасному оповіданні, де автор не замислився над різницею слів домашній і свійський. Прикметник домашній означає «той, що живе в домі або стосується дому»: «Домашнього злодія не встережешся» (М. Номис); «Іван хоче оповідати про своє життя домашнє» (М. Коцюбинський), а свійський — «не дикий, приручений»: «Коли нема диких (качок), то з досади і свійських лупить» (О. Стороженко); «На цвинтарі поміж бабами та дівчатами дибали чотири свійські журавлі» (І. Нечуй-Левицький). Миша — дика тварина, але коли вона живе в хаті, її звуть домашньою мишею на відміну від такої ж дикої — польової, що водиться в полі. Слово свійський буває синонімом слова звичний: «Соломія затулила вуха й заплющила очі. Ця пітьма більш знайома, більш свійська, не так мучила її» (М. Коцюбинський). Інколи ним користуються як відповідником до російського нашенский: «Колись шляхта та свійська старшина в ярмо запрягали» (П. Конура).
Літературні засвідчення
…, старанно пережовуючи. Тоді наїдаєшся на цілих шість-вісім годин. Я дуже люблю сюди заходити, це славне місце, тому що в них завжди буває теплий бульйон з яйцем, на смак майже як домашній, зі справжніх яловичих кісток. Я беру порцію такого бульйону, один шматок хліба — і дуже наїдаюся. Це замінює і першу страву, і другу, і навіть, і навіть чай або компот!
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger