Лексикон · A-Я · Е
економити[еконо́мити]
дієслово · [ekɔˈnɔmete] · «to save, to economize (use frugally, minimize expenditure of)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom еконо́мія + -ити.
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
еконо́мити -млю, -миш; мн. екон о млять; недок. 1》 перех. Бережливо, ощадливо витрачати що-небудь. || Давати можливість менше витрачати, зберігати що-небудь. 2》 неперех. , на чому . Мати вигоду від ощадливого використання чого-небудь. Економити на всьому . || без додатка . Максимально скорочувати витрати.
Етимологія
From еконо́мія + -ити.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: еконо́мити
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | еконо́млю | еконо́мимо / еконо́мим |
| 2 особа | еконо́миш | еконо́мите |
| 3 особа | еконо́мить | еконо́млять |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | еконо́митиму | еконо́митимем / еконо́митимемо |
| 2 особа | еконо́митимеш | еконо́митимете |
| 3 особа | еконо́митиме | еконо́митимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| еконо́мить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- еконо́мити дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- еконо́мити [еикономиетие] -мл'у, -миеш, -мл'ат'; нак. -ом, -омтеи Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
заощаджуватиощаджуватищадити (діал.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Берег любові · 1918
…ше, ніж на десятьох випадає. Такого, як ви, на "Оріоні" не було і більше, мені здається, не буде... Відбувалося все хоч і урочисто, але в темпі. Справи ждали людей, тож доводилось економити час. Цілий набір голок, цих його трудових тригранних, зроблених із спеціальної найміцнішої сталі, тут же було передано ревним старпомом Ягничеві просто в руки, при всіх (щоб у раз…
literary_fts · e6077fa0_c0056
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
економити↔
save (to economize)(transitive) to save, to economize (use frugally, minimize expenditure of)(intransitive) to economize (practise being economical)
Джерело: dmklinger