живіт[живі́т]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
живі́т -вот а , ч. 1》 Частина тіла людини і тварини, в якій містяться шлунок, кишечник, печінка і т. ін. || Про шлунок, кишечник. || Протилежна від спини частина людського тіла. 2》 заст. Життя. За живот а заст. — за життя.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | живі́т | животи́ |
| Родовий | живота́ | животі́в |
| Давальний | живото́ві / животу́ | живота́м |
| Знахідний | живі́т / живота́ | животи́ |
| Орудний | живото́м | живота́ми |
| Місцевий | животі́ / живото́ві / животу́ | живота́х |
| Кличний | живо́те | животи́ |
Написання і вимова
- Правопис
- живі́т іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Живі́т, живота́, в -воті́; -воти́, -ті́в Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- живі́т [жиев’іт] -вота, м. (на) -воут'і, мн. -воти, -воут'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(аж) вхопитися / братися за живіт (за боки, в боки)
Дуже сміятися, реготати. — Та й поганий анекдот, коли ти сам за живіт вхопився (О. Донченко); — Ой, не можу! — вхопився за боки шофер і вибухнув щирим, заразливим сміхом (Ю. Смолич); — А вражий запорожець аж за боки береться, регочучи (П. Куліш); Оце ось виступав він у клубі перед молоддю на .. вечорі, так вірите, всі аж за боки бралися (З газети); — Гукнув я конторських, а вони вже .. аж заливаються (біля стінгазети) капосні та в боки беруться (В. Кучер). (аж) рвати боки (животи) з чого, від чого і без додатка. 1. Дуже сміятися, реготати. Та й заведе якої-небудь такої чудної казки, що діти аж боки рвуть, регочуться (Дніпрова Чайка); Тепер с…
Фразеологічний словник української мовиаж вхопитися / братися за живіт (за боки, в боки)
Дуже сміятися, реготати. — Та й поганий анекдот, коли ти сам за живіт вхопився (О. Донченко); — Ой, не можу! — вхопився за боки шофер (Ю. Смолич); — А вражий запорожець аж за боки береться, регочучи (П. Куліш); — Гукнув я конторських, а вони вже… аж заливаються біля стінгазети капосні та в боки беруться (В. Кучер); Оце ось виступав він у клубі перед молоддю на… вечорі, так вірите, всі аж за боки бралися (З газети).
Фразеологічний словникживіт присох до спини (до хребта) у кого і без додатка
Хто-небудь дуже худий. — Чого ти чванишся? Старці, злидні, животи з голоду присохли до спини, а воно приндиться… (М. Коцюбинський); — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий… (О. Гончар). 2. Хто-небудь дуже голодний. Бач, зголоднів! — з співчуттям обізвалась Соломія.— А я!.. а я… ще й не такої заспіваєш, як живіт присохне до спини (М. Коцюбинський); — А чи не розжився б я у вас на шматочок хліба. Вже живіт до хребта присох… (Ю. Збанацький).
Фразеологічний словниккласти / покласти життя (живіт)
Гинути, вмирати, захищаючи, відстоюючи кого-, що-небудь. Грізний баритонний голос його набирав сили, — Тоді ще й про таких, як ми, згадаєте. Що життя клали (О. Гончар); Ряженко: Погиб мій близький сусіда, Гнат Чорнобривець, погибли й ваші сусіди, люди добрі. За наше всенародне життя вони своє життя поклали (І. Микитенко); Боярин Семен Олуєвич підніс руку з мечем, і галас ущух.— Клянуся живіт покласти за князя Данила (А. Хижняк).
Фразеологічний словникПриповідки
Живіт та головка — ледарська одговорка
Ледарі завжди говорять, що у них щось болить.
Приповідки або українсько-народня філософіяНа плохенький животик і мед не йде у ротик
Про хворого, який не може їсти навіть найкращої їжі.
Приповідки або українсько-народня філософіяПоганому животу і пироги вадять
Таке ж саме значення, як і попереднього прислів'я.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…ішив відпочити від земного і, спустившися на саму нижчу периферію світобудови, звісив ноги і став слухати, як його голова витягується небом. Але в цю хвилину йому хтось полоскотав живіт. Джалапіта глянув униз і зітхнув, пригадавши, що він пообіцяв іти кумувати до чоловіка, який стояв на землі і стеблиною лоскотав Джалапіту, нагадуючи про хрестини. Джалапіта хотів…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger