Лексикон · A-Я · З
заповнити[запо́внити]
дієслово · [zɐˈpɔu̯nete] · «to fill, to fill up (:space)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗа- + по́внити.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
запо́внити див. заповнювати .
Етимологія
За- + по́внити.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запо́внимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| запо́вним | майбутній, множина, 1 ос. |
| запо́вните | майбутній, множина, 2 ос. |
| запо́внять | майбутній, множина, 3 ос. |
| запо́вню | майбутній, однина, 1 ос. |
| запо́вниш | майбутній, однина, 2 ос. |
| запо́внить | майбутній, однина, 3 ос. |
| запо́внено | |
| запо́внім | наказовий, множина, 1 ос. |
| запо́внімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| запо́вніть | наказовий, множина, 2 ос. |
| запо́вни | наказовий, однина, 2 ос. |
| запо́внити | інфінітив |
| запо́внила | минулий, жін. |
| запо́внив | минулий, чол. |
| запо́внило | минулий, сер. |
| запо́внили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| запо́внить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- запо́внити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
заповнювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ось десь проковтнути. Виключно з почуття обов’язку перед власним шлунком, який від самого ранку раз у раз обманюється у своїх сподіваннях. Не можна його дурити вічно. Треба чимось заповнити.
literary_fts · e27925aa_c0067
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
заповнити↔
fill (occupy fully, take up all of)to fill, to fill up (:space)fill up (to make full)to fill in, to fill out (:form, document)fill out (to complete a form)
Джерело: dmklinger