Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

засіб[за́сіб]

іменник · [ˈzasʲib] · «means»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗасіб, [заедбниця] «комора, склад, магазин» Ж» І засівний] «заможний; просторий (про одяг)», [засобляти] «постачати, допомагати» Ж, [незаедбнийІ «бідний,…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

за́сіб -собу, ч. 1》 Якась спеціальна дія, що дає можливість здійснити що-небудь, досягти чогось; спосіб. 2》 чого, який. Те, що служить знаряддям у якій-небудь дії, справі. || перев. мн. Механізми, пристрої і т. ін., необхідні для здійснення чого-небудь, для якоїсь діяльності. || перев. мн. Ліки або предмети, необхідні для лікування чи попередження хвороб. Аудіовізуальні засоби — засоби, що засновану на одночасному сприйнятті слухом і зором. Засоби виробництва — сукупність засобів і предметів праці, що їх використовують у процесі виготовлення продукції, виконання робіт і надання послуг. Засоби відтворення — у системах обробки інформації – програми та процедури, призначені для відтворення даних у випадку їх спотворення або стирання. Засоби існування людей — матеріальні і духовні цінності, споживчі товари та послуги, речі, предмети, необхідні для існування. Транспортний засіб — пристрій, що приводиться в рух двигуном чи силою м'язів та призначений для перевезення людей, вантажів, спеціального обладнання. 3》 перев. мн., рідко. Гроші, матеріальні цінності, достатки. Засоби на (до) існування — те, що необхідне для життя (про харчі, одяг і т. ін.). Ліквідні засоби — цінності, що їх можна легко реалізувати (векселі, цінні папери, які мають обіг на біржі). Міжнародні платіжні засоби — грошові одиниці, які використовуються у міжнародних розрахунках. Платіжні засоби — грошові знаки, які є обов'язковими, як платежі на усій території країни; банкноти, казначейські білети, розмінні монети.

Етимологія

Засіб, [заедбниця] «комора, склад, магазин» Ж» І засівний] «заможний; просторий (про одяг)», [засобляти] «постачати, допомагати» Ж, [незаедбнийІ «бідний,…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 237

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийза́сібза́соби
Родовийза́собуза́собів
Давальнийза́собові / за́собуза́собам
Знахіднийза́сібза́соби
Оруднийза́собомза́собами
Місцевийза́собі / за́собові / за́собуза́собах
Кличнийза́собеза́соби

Написання і вимова

Правопис
за́сіб іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
За́сіб, -собу, -бові; за́соби, -бів Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
за́сіб [зас'іб] -собу, м. (ў) -соб'і, мн. -собие, -соб'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
спосібметодарадазразоккшталтнапад (розм.)модус
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ою купою, по якій лазила черва, доходив, нічого не тямлячи й не сприймаючи, і тільки на дні свідомости жевріло, що коли йому поталанить вирватися живим із цього пекла, він винайде засіб, який перетворюватиме мерзенних тварюк в людській личині — на людей, і тоді, власне, й з'явилася в нього ідея біофотонів душі, знищувачів або принаймні нейтралізаторів зла, яка й…
literary_fts · e4b5541c_c0087

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M25instrumental-meansвивчаєтьсявідкрити →
A2 M31checkpoint-instrumentalвивчаєтьсявідкрити →
B1 M56instrumental-nuancesвивчаєтьсявідкрити →
B2 M01passive-voice-systemвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

засіб
means (instrument or condition for attaining a purpose)means, way, expedientresource (something that one uses to achieve an objective)remedy

Джерело: dmklinger