Лексикон · A-Я · З
затримка[за́три́мка]
іменник · [zɐˈtrɪmkɐ] · «delay»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom затри́м(ати) + -ка.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія15 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
затри́мка -и, ж. 1》 Дія за знач. затримати . 2》 Припинення на який-небудь час дії, руху і т. ін. Затримка на лінії зв'язку . Без затр и мки — негайно, не зупиняючись. За одн и м затр и мка — не вистачає кого-, чого-небудь. 3》 У психіатрії – короткочасні, спонтанні перерви (зупинки) у перебігу психічних процесів, в основному в мисленні.
Етимологія
From затри́м(ати) + -ка.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | за́три́мка | за́три́мки |
| Родовий | за́три́мки | за́три́мок |
| Давальний | за́три́мці | за́три́мкам |
| Знахідний | за́три́мку | за́три́мки |
| Орудний | за́три́мкою | за́три́мками |
| Місцевий | за́три́мці | за́три́мках |
| Кличний | за́три́мко | за́три́мки |
Написання і вимова
- Правопис
- за́три́мка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
затримка з виконанням, завершенням чого-небудь
ЗВОЛІКА́ННЯзатримка з виконанням, завершенням чого-небудьТЯГАНИ́НАЗАТЯ́ЖКАПРОВОЛО́КАВІДВОЛО́КАМНИ́ХИ
тимчасове припинення дії, руху, ходу, розвитку, процесу і т. ін.
ЗАДЕ́РЖКАЗАМИ́НКАЗАМІ́ШКАЗАГА́ЙКАГА́ЯНКАЗАБА́РАГА́ЙКАПРОСТІ́Йвимушена, непередбачена затримкаПЕРЕБО́Ї
зволіка́ння
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…з чотирьох внутрішніх рівнів. — Чи ти міг би все-таки сюди приїхати? — У голосі йог відверте занепокоєння, що межує з розгубленістю. — Ми вже докінчуємо формування першого числа. Затримка є тільки з-тобою. Ми досить незле тут попрацювали: Омелян Порфирович Андрій, Люба... — Кириле, — перебиваєш його, — ти можеш Любу покликати до телефону? — Зараз, — відповідає післ…
literary_fts · e27925aa_c0091
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
затримка↔
delay (period of time before an event occurs)
Джерело: dmklinger