Лексикон · A-Я · З
захоплюватися[захо́плюватися]
дієслово · [zɐˈxɔplʲʊʋɐtesʲɐ] · «to be passionate about»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom захо́плювати + -ся.
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
захо́плюватися -ююся, -юєшся, недок. , захоп и тися, -опл ю ся, - о пишся; мн. захопляться; ким , чим , рідко з чого і без додатка , док. 1》 Бути в радісно-піднесеному стані задоволення, замилування і т. ін. ким-, чим-небудь. 2》 Відчувати великий інтерес, потяг до чого-небудь. || Закохуватися в кого-небудь. 3》 тільки недок. Пас. до захоплювати 1), 2), 4-8).
Етимологія
From захо́плювати + -ся.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: захо́плюватися / захо́плюватись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | захо́плююсь / захо́плююся | захо́плюємось / захо́плюємося / захо́плюємся |
| 2 особа | захо́плюєшся | захо́плюєтесь / захо́плюєтеся |
| 3 особа | захо́плюється | захо́плюються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | захо́плюватимусь / захо́плюватимуся | захо́плюватимемось / захо́плюватимемося / захо́плюватимемся |
| 2 особа | захо́плюватимешся | захо́плюватиметесь / захо́плюватиметеся |
| 3 особа | захо́плюватиметься | захо́плюватимуться |
Написання і вимова
- Правопис
- захо́плюватися дієслово недоконаного виду рідко Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- захо́плюватися [захопл'уватиес'а] -л'уйус'а, -л'уйеіс':а, -л'уйеіц':а, -л'уйуц':а Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
зачаровуватисязачудовуватисязамиловуватисязахопитися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Біля гори Мітрадат · 1906
…це призначена тварина виключної породи, але він визнав... А може й не визнав хтозна. Річ в тому, що Толь не любив жодної дівчини, жодної жінки, і не розумів, що то значить—любити. Захоплюватися ж він міг двома, трьома, коли хочете десятьма одразу, шукав з ними зустрічі, щоб потім, в надзвичайно короткий час, махнути на них рукою, посміятись і з легким серцем прогнати від…
literary_fts · 9aec6c09_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
захоплюватися↔
admire (regard with wonder and delight)to enthuse, to admireenthuse (to feel enthusiasm)to be fond of
Джерело: dmklinger