Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зберігатися[зберіга́тися]

дієслово · [zberʲiˈɦatesʲɐ] · «to be preserved»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom зберіга́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зберіга́тися - а юся, - а єшся, недок. , зберегт и ся, -реж у ся, -реж е шся; мин. ч. збер і гся, зберегл а ся, зберегл о ся; док. 1》 Залишатися наявним, цілим, не пропадати, не зникати. || Продовжувати існувати, жити, не зникати, залишатися. 2》 Залишатися неушкодженим, не псуватися, не руйнуватися. 3》 Не проходити, не втрачатися (про стан, почуття, властивість і т. ін.). || Залишатися в пам'яті, не забуватися. 4》 тільки недок. Знаходитися, міститися в чому-небудь, де-небудь. 5》 тільки недок. Пас. до зберігати .

Етимологія

From зберіга́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: зберіга́тися / зберіга́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особазберіга́юсь / зберіга́юсязберіга́ємось / зберіга́ємося / зберіга́ємся
2 особазберіга́єшсязберіга́єтесь / зберіга́єтеся
3 особазберіга́єтьсязберіга́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазберіга́тимусь / зберіга́тимусязберіга́тимемось / зберіга́тимемося / зберіга́тимемся
2 особазберіга́тимешсязберіга́тиметесь / зберіга́тиметеся
3 особазберіга́тиметьсязберіга́тимуться

Написання і вимова

Правопис
зберіга́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
зберіга́тися [збеир'ігатиес'а] -айус'а, -айеіс':а, -айеіц':а, -айуц':а Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
залишитися наявним, цілим, не пропадати, не зникати
ЗБЕРЕГТИ́СЯзалишитися наявним, цілим, не пропадати, не зникатиУЦІЛІ́ТИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…товстюща-претовстюща та що всі справи, мабуть, посилалися услід за засудженими. Якщо так, то вона десь пропала в мандрах. Якщо ж не пішла в мандри, то пропала тут, бо не можуть же зберігатися справи такої давності там, де не зберігаються навіть самі люди, хоч і суджені не до страти, а на терміни ув'язнення чи каторги. Тих людей намагаються пошвидше заморити всіма засоб…
literary_fts · e11e11b6_c0070

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M16noun-subclasses-masculineвивчаєтьсявідкрити →
B1 M28reflexive-verbs-nuancesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

зберігатися
to be preserved, to remain (to continue unchanged in place, form, or condition, or undiminished in quantity)to keep (to remain edible or otherwise usable)to persist, to last (to continue to exist)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)