Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зменшувати[зме́ншувати]

дієслово · [ˈzmɛnʃʊʋɐte] · «to reduce, to lessen, to decrease, to diminish»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗ- + ме́нший + -увати
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія20 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зме́ншувати -ую, -уєш і діал. зменш а ти, - а ю, - а єш, недок. , зм е ншити, -шу, -шиш, док. , перех. Робити меншим обсяг, величину, кількість чого-небудь. || Створювати уявлення про менший, ніж насправді, обсяг, величину, кількість чого-небудь. || Робити меншим ступінь, силу вияву чого-небудь; ослабляти. Зменшити запал . Зменшити страждання . || Збавляти, робити меншим, нижчим (ціну, плату і т. ін.). || Робити повільнішим, стишувати (хід, швидкість і т. ін.). || Скорочувати, роблячи не таким довгим, тривалим (час і т. ін.).

Етимологія

З- + ме́нший + -увати

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зме́ншуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
зме́ншуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
зме́ншуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
зме́ншуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
зме́ншуватимумайбутній, однина, 1 ос.
зме́ншуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
зме́ншуватимемайбутній, однина, 3 ос.
зме́ншувано
зме́ншуймонаказовий, множина, 1 ос.
зме́ншуйтенаказовий, множина, 2 ос.
зме́ншуйнаказовий, однина, 2 ос.
зме́ншуватиінфінітив
зме́ншуваламинулий, жін.
зме́ншувавминулий, чол.
зме́ншуваломинулий, сер.
зме́ншувалиминулий, множина
зме́ншуємотеперішній, множина, 1 ос.
зме́ншуємтеперішній, множина, 1 ос.
зме́ншуєтетеперішній, множина, 2 ос.
зме́ншуютьтеперішній, множина, 3 ос.
зме́ншуютеперішній, однина, 1 ос.
зме́ншуєштеперішній, однина, 2 ос.
зме́ншуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
зменшуватьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
зме́ншувати дієслово недоконаного виду діал. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зме́ншувати, -шую, -шуєш Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
применшуватиуменшати (розм.)умалювати (рідко)переполовинювати (розм.)знижуватипонижуватипонижатизбавлятизнижати (рідше)спускати (розм.)укорочуватиурізуватиобрізуватиобрізати (розм.)обтинати (рідше)скорочуватизменшити
Антоніми:
збільшуватизростатирозширювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Отець гуморист · 1856
…Ред. * Віддавати, роздавати; прогнати, вигнати; виконувати, помилятись; давати напрокат, в борг, нагороджувати (нім.). — Ред. * Повертати, викривлювати; псуватися, гинути, губити; зменшувати, скорочувати (нім.). — Ред. * Готовий (нім.). — Ред. * Дев’ять помножити на дев’ять є дев’яносто дев’ять (нім.) — Ред. * А один помножити на один! (нім.). — Ред. * Не краще (нім.)…
literary_fts · 5f915199_c0033

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B2 M21checkpoint-syntax-icontent_backfillвідкрити →
B2 M71proverbs-nature-time-cautioncontent_backfillвідкрити →
B2 M83text-analysiscontent_backfillвідкрити →
Біографії M377yevhen-stankovychcontent_backfillвідкрити →
Фольклор M01narodna-kultura-yak-systemacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

зменшувати
flag (weaken)(transitive) to reduce, to lessen, to decrease, to diminishmitigate (to reduce, lessen, or decrease)reduce (to bring down the size, quantity, quality, value or intensity of something)

Джерело: dmklinger