Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зміна[змі́на]

іменник · [ˈzʲmʲinɐ] · «change»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *jьzměna.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія12 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки4 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

змі́на -и, ж. 1》 Перехід, перетворення чого-небудь ( перев. стану, руху, ознаки, властивості і т. ін.) у щось якісно інше; змінювання. 2》 Заміна кого-, чого-небудь кимсь, чимось іншим. || Виправлення (в тексті твору, в мові твору і т. ін.). 3》 Частина доби, протягом якої одна група людей виконує певну роботу і змінюється іншою, коли минає цей час. || розм. Робота, виконувана за таку частину доби. || Час, відведений для шкільного, військового навчання, відпочинку і т. ін., після якого склад людей міняється. 4》 Група людей, які виконують одночасно певну роботу (або відпочивають) і змінюються іншими через відповідний проміжок часу. 5》 Молоде покоління, що має заступити старших. 6》 Комплект одягу, білизни, що його міняють час від часу.

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *jьzměna.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийзмі́назмі́ни
Родовийзмі́низмін
Давальнийзмі́нізмі́нам
Знахіднийзмі́нузмі́ни
Оруднийзмі́ноюзмі́нами
Місцевийзмі́нізмі́нах
Кличнийзмі́нозмі́ни

Написання і вимова

Правопис
змі́на іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Змі́на, -ни, -ні; змі́ни, змін Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
змі́на [зм’іна] -ние, д. і м. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
змінюванняпереміназамінавідмінапертурбаціяпереворотповоротзлампереломоборот (рідко)переінакшення (розм.)переіначення
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Приповідки

Обернув кота хвостом

Змінив зізнання, говорить не поправді.

Приповідки або українсько-народня філософія

Обернув мокрим на верха

Доказав брехню.

Приповідки або українсько-народня філософія

Пізнати по личеньку, що не спала всю ніченьку

Через недоспану ніч, лице змінилося і виглядає змучене.

Приповідки або українсько-народня філософія

Хай буде й гірше, аби інше

Конечне домагання зміни.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Будівничі · 1931
…шовані найголовніші будівлі, на деяких відтинках виправили на мертву пряму, й переінакшити це відхилення на подобу пістрякової пухлини неможливо, бо вже заклали фундаменти і кожна зміна пов'язана з додатковими коштами, — ризик, на який не наважиться жодний будівничий, бо це означало б назавжди відмовитися від реалізації своїх плянів. Тому між будівничими та їхнім…
literary_fts · 5494a51b_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M03aspect-in-vocabularycontent_backfillвідкрити →
A2 M07foundations-practicecontent_backfillвідкрити →
A2 M16checkpoint-genitivecontent_backfillвідкрити →
A2 M18dative-nounscontent_backfillвідкрити →
A2 M26instrumental-professioncontent_backfillвідкрити →
A2 M39checkpoint-casescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

зміна
change (the process of becoming different)shift (change of workers)change (a replacement)

Джерело: dmklinger