Skip to contentПерейти до вмісту
A2 · Module 18

Студентові, сестрі, дитині

Закінчення давального відмінка іменників усіх родів

Уроки · Lesson 18 of 69Урок 18 з 69
← A2
Lesson 18 of 69Урок 18 з 69

У попередньому модулі давальний відмінок був у займенниках: мені, тобі, йому, їй. Тепер ставимо в давальний відмінок іменники. Головне питання те саме: кому?

У діалозі є три дуже потрібні форми: студентові, сестрі, дитині. Вони не однакові, бо іменники мають різний рід і різні закінчення. Але роль одна: це люди, яким призначена річ.

Карта форм:

НазивнийДавальнийФраза
студентстудентовістудентові Петренку
сестрасестрісестрі Олені
дитинадитинідитині
племінницяплемінницімоїй племінниці

На A2 вам не треба знати всі шкільні винятки. Мета цього уроку практична: упевнено впізнати одержувача, вибрати безпечну форму для частих іменників і не плутати давальний із родовим або знахідним.

Кому посилка?

Чоловічий рід: -ові / -еві / -єві і -у / -ю

Для багатьох іменників чоловічого роду є дві нормальні давальні форми. Перша група має повніші закінчення -ові, -еві, -єві. Друга має коротші , . Обидва варіанти можуть бути правильні.

НазивнийДавальний 1Давальний 2
братбратовібрату
другдруговідругу
студентстудентовістуденту
батькобатьковібатьку
лікарлікаревілікарю
вчительвчителевівчителю
геройгероєвігерою

Форма на -ові/-еві/-єві часто добре чутна і зручна для навчання:

Я дякую братові.

Вона телефонує лікареві.

Ми пишемо студентові.

Діти співчувають героєві казки.

Форма на -у/-ю також природна:

Я дякую брату.

Вона телефонує лікарю.

Ми пишемо студенту.

Музей присвятив зал герою.

Для A2 корисна така безпечна підказка:

  • після твердого приголосного часто зручно вчити -ові: братові, другові, студентові;
  • після м’якої основи або шиплячого часто бачите -еві: вчителеві, товаришеві;
  • після голосного з’являється -єві: героєві, Андрієві;
  • короткі форми -у/-ю теж треба впізнавати: брату, лікарю, герою.

Коли поруч стоять два чоловічі іменники, українська часто чергує закінчення, щоб фраза звучала легше:

подякувати сусідові Данилу

написати студентові Петренку

передати батькові Андрію

Це не новий обов’язковий закон для кожного речення. Це стилістична підказка: якщо два давальні іменники стоять поруч, не повторюйте однакове закінчення механічно.

Чоловічий, жіночий, середній

Жіночий рід: -і, -ї, -ії і чергування

Багато іменників жіночого роду мають форму на .

НазивнийДавальний
мамамамі
сестрасестрі
бабусябабусі
дитинадитині
нічночі
любовлюбові

Після або м’якої основи часто пишемо і чуємо :

НазивнийДавальнийПриклад
НадіяНадіїЯ дзвоню Надії.
МаріяМаріїМи пишемо Марії.
сім’ясім’їДопоможіть сім’ї.

Для слів на -ія закінчення добре видно на письмі: -ії.

НазивнийДавальний
станціястанції
аудиторіяаудиторії
екскурсіяекскурсії

Ці форми важливі у сервісних і навчальних ситуаціях:

Я пишу Марії коротке повідомлення.

Ми допомагаємо цій сім’ї.

Туристи йдуть до станції? Ні, це інший відмінок. Але: дати назву станції - давальний.

Є ще одна видима зміна: чергування приголосних перед .

НазивнийДавальнийЗміна
подругаподрузіг -> з
книгакнизіг -> з
вчителькавчительцік -> ц
рукаруцік -> ц
свекрухасвекрусіх -> с

Це не випадкова помилка, а нормальна українська зміна перед . На A2 достатньо вивчити найчастіші пари:

подруга - подрузі

книга - книзі

вчителька - вчительці

рука - руці

У реченнях ці форми працюють так само, як сестрі:

Я дзвоню подрузі.

Учень відповів учительці.

Ми пояснили Марії нове правило.

Дайте назву станції українською.

Середній рід: -у / -ю і маленька група -аті / -яті

Іменники середнього роду часто мають давальний на або .

НазивнийДавальнийПриклад
містомістудати назву місту
словословуповірити слову друга
вікновікнупідпис до вікна? ні; але форма вікну існує
мореморюрадіти морю
серцесерцюдовіряти серцю

Середній рід рідше буває одержувачем у живому діалозі, але форми важливі для фраз на кшталт місту потрібен парк, серцю важко, слову можна довіряти.

Окремо запам’ятайте малі, але планові форми IV відміни. Це слова типу немовля, курча, ягня. У давальному вони мають -аті або -яті:

НазивнийДавальнийПриклад
немовлянемовлятідопомогти немовляті
курчакурчатідати воду курчаті
ягняягнятіпідійти до ягняти? інше питання; допомогти ягняті

Такі слова не будуть головними в сервісному діалозі, але вони мають бути впізнаваними. Якщо бачите немовляті, не шукайте помилку: це нормальна давальна форма.

Чергування перед -і

Давальний у реченні

Давальний часто стоїть поруч зі знахідним:

хтось + дієслово + кому? + що?

РеченняКому?Що?
Тетяна подарувала братові книгу.братовікнигу
Вчитель показав студентам карту.студентамкарту
Я написав подрузі листа.подрузілиста
Ми пояснили дитині правило.дитиніправило
Олена розповіла Марії новину.Маріїновину
Секретар відповів студентові.студентові-

Поширені дієслова для цього уроку:

ДієсловоПитанняПриклад
подаруватикому? що?подарувати другові книжку
показатикому? що?показати студентці карту
написатикому? що?написати сестрі листа
розповістикому? що?розповісти мамі новину
пояснитикому? що?пояснити дитині правило
відповістикому?відповісти вчителеві

Зверніть увагу: розповісти, пояснити, відповісти не залишаються тільки у словнику. Вони потрібні в реальних класних фразах:

Розкажіть мамі новину.

Поясніть студентці завдання.

Відповісти вчителеві можна коротко.

Не плутайте з родовим:

Немає брата. - родовий, бо немає кого?

Я допомагаю братові. - давальний, бо допомагаю кому?

Не плутайте зі знахідним:

Я бачу сестру. - бачу кого?

Я пишу сестрі. - пишу кому?

Міні-розмова: хто кому допомагає?

У цій розмові давальний показує адресата або людину, якій потрібна дія: лікареві, мамі, сусідці, дитині, вчителю, вчителеві.

Помітьте пару вчителю і вчителеві. Обидві форми можливі. У короткій репліці Я напишу вчителю звучить природно. У наступній репліці Напиши вчителеві коротко форма на -еві робить давальний дуже видимим.

Дієслово і кому?

Як тренувати без перевантаження

Не вчіть усю таблицю за один раз. Працюйте з малими наборами.

Перший набір - люди поруч:

НазивнийДавальний
братбратові / брату
сестрасестрі
мамамамі
подругаподрузі
вчителькавчительці

Другий набір - навчання і сервіс:

НазивнийДавальний
студентстудентові / студенту
лікарлікареві / лікарю
МаріяМарії
станціястанції
містомісту

Третій набір - розпізнавання, не активне мовлення:

НазивнийДавальний
геройгероєві / герою
немовлянемовляті
курчакурчаті
ягняягняті

Розпізнавання означає: коли ви побачите форму, ви розумієте її роль. Не обов’язково одразу вживати курчаті в розмові. Але якщо вправа питає про IV відміну, ви вже знаєте, чому там -аті або -яті.

Перевірка планових форм

Перед підсумком зробіть маленький контроль усіх форм, які легко пропустити.

Перша пара: герой - героєві. Тут основа закінчується на голосний, тому повна форма має -єві.

Пам’ятник присвятили героєві.

Учитель розповів дітям про героєві? Ні. Тут краще: про героя - це інший відмінок.

Ми подякували героєві за допомогу.

Друга пара: Марія - Марії, станція - станції. У словах на -ія давальний має -ії.

Я написав Марії повідомлення.

Екскурсовод дав назву станції.

Студенти подякували аудиторії за увагу? Так, якщо аудиторія - це група слухачів.

Третя пара: немовля - немовляті, курча - курчаті. Це не основна активна зона A2, але форми треба впізнавати.

Медсестра допомогла немовляті.

Дитина дала воду курчаті.

Фермер підійшов до курчати - тут уже не давальний, бо питання до кого?

Така перевірка також вчить не вгадувати за англійським перекладом. Одне й те саме слово може з’явитися в різних відмінках:

КонтекстПитанняФорма
немає героякого?героя
подякувати героєвікому?героєві
біля станціїбіля чого?станції
дати назву станціїчому?станції
до курчатидо кого?курчати
допомогти курчатікому?курчаті

Іноді форма на письмі збігається, як станції, але питання і роль різні. Тому найважливіший інструмент залишається тим самим: ставте українське питання до слова в реченні.

Стислий диктант форм

Прочитайте цей маленький диктант і підкресліть усі давальні форми:

Я написав студентові короткого листа. Потім пояснив Марії завдання і відповів учителеві на запитання. Після уроку ми подякували подрузі, дали назву станції і допомогли немовляті.

Тут давальний не має одного вигляду. Є чоловічий рід студентові, учителеві; жіночий рід Марії, подрузі, станції; особлива форма немовляті. Але всі вони відповідають на одне питання: кому? або чому?

Тепер зробіть зворотну вправу. Візьміть називний і скажіть давальний:

НазивнийДавальний
студентстудентові
МаріяМарії
учительучителеві
подругаподрузі
станціястанції
немовлянемовляті

📋 Підсумок

Давальний відмінок іменників відповідає на питання кому? Для A2 важливо впізнати рід і вибрати безпечне закінчення.

Безпечна карта:

Рід / типТипові формиПриклади
чоловічий-ові/-еві/-єві або -у/-юбратові / брату, лікареві / лікарю, героєві / герою
жіночий, , -іїмамі, сестрі, Марії, станції
жіночий з чергуваннямг -> з, к -> ц, х -> сподрузі, книзі, вчительці, свекрусі
середній-у/-юмісту, морю, серцю
IV відміна-аті/-ятінемовляті, курчаті, ягняті

Самоперевірка:

  • Як сказати кому? для слова брат: братові чи брата?
  • Як змінюється подруга у фразі Я дзвоню ...?
  • Яка форма буде від герой: героєві чи тільки герой?
  • Як сказати пояснити кому? що?: пояснити дитині правило.
  • Назвіть три дієслова, які часто мають давальний: подарувати, показати, розповісти, пояснити, відповісти.

Кому посилка?

(див. вкладку «Урок»)

Чоловічий, жіночий, середній

(див. розділ, §Чоловічий рід: -ові / -еві / -єві і -у / -ю)

Чергування перед -і

(див. розділ, §Середній рід: -у / -ю і маленька група -аті / -яті)

Дієслово і кому?

(див. розділ, §Міні-розмова: хто кому допомагає?)

Чи це давальний?

Склади речення