Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

знижувати[зни́жувати]

дієслово · [ˈznɪʒʊʋɐte] · «to lower, to bring down»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom the зни́ж- stem of зни́зити + -увати.
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зни́жувати -ую, -уєш і рідше зниж а ти, - а ю, - а єш, недок. , зн и зити, зн и жу, зн и зиш, док. , перех. 1》 Переміщати, опускати нижче. 2》 Зменшувати, ослабляти рівень, ступінь і т. ін. чого-небудь. || Погіршувати, послабляти якість, майстерність і т. ін. || перен. Робити менш значним, важливим, не таким піднесеним; спрощувати, збіднювати. 3》 Робити нижчим за звучанням, тембром (звук, голос). 4》 рідко . Принижувати гідність, ображати.

Етимологія

From the зни́ж- stem of зни́зити + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
зни́жуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
зни́жуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
зни́жуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
зни́жуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
зни́жуватимумайбутній, однина, 1 ос.
зни́жуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
зни́жуватимемайбутній, однина, 3 ос.
зни́жувано
зни́жуймонаказовий, множина, 1 ос.
зни́жуйтенаказовий, множина, 2 ос.
зни́жуйнаказовий, однина, 2 ос.
зни́жуватиінфінітив
зни́жуваламинулий, жін.
зни́жувавминулий, чол.
зни́жуваломинулий, сер.
зни́жувалиминулий, множина
зни́жуємотеперішній, множина, 1 ос.
зни́жуємтеперішній, множина, 1 ос.
зни́жуєтетеперішній, множина, 2 ос.
зни́жуютьтеперішній, множина, 3 ос.
зни́жуютеперішній, однина, 1 ос.
зни́жуєштеперішній, однина, 2 ос.
зни́жуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
знижуватьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
зни́жувати дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Зни́жувати, -жую, -жуєш і знижа́ти, -жа́ю, -жа́єш; зни́зи́ти, зни́жу, -зиш, -зять; зниж, зни́жте Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
знизити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Борислав сміється · 1856
…на якийсь час заратуєся чоловіка чи ринським, чи півтора, то він не буде потребував іти до жида, і кланятися єму, і набиватися до роботи на яку-будь мізерну платню, не буде мусив знижувати платню другим робітникам. А те, що єму дасться, він може поволеньки та потрошка виплатити назад, скоро тілько дістане ліпшу роботу. Таким способом наша робітницька каса не тілько…
literary_fts · 94839dbc_c0160

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M13alternation-consonants-verbscontent_backfillвідкрити →
B1 M73society-and-mediacontent_backfillвідкрити →
B2 M10checkpoint-passive-voicecontent_backfillвідкрити →
B2 M16secondary-sentence-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M17sport-i-dozvilliacontent_backfillвідкрити →
B2 M41register-public-discoursecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

знижувати
reduce (to bring down the size, quantity, quality, value or intensity of something)(transitive, literally) to lower, to bring down(transitive, figuratively) to reduce, to decrease, to cut

Джерело: dmklinger