Лексикон · A-Я · Й
йтися[йти́ся]
дієслово · [ˈi̯tɪsʲɐ] · «to be about, to be a question of (+ про + accusative)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom йти + -ся.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
йти́ся див. ітися .
Етимологія
From йти + -ся.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| йтимуться | майбутній, множина, 3 ос. |
| йти́меться | майбутній, однина, 3 ос. |
| йдіться | наказовий, множина, 2 ос. |
| йдись | наказовий, однина, 2 ос. |
| йдися | наказовий, однина, 2 ос. |
| йти́ся | інфінітив |
| йтись | інфінітив |
| йшлась | минулий, жін. |
| йшлася | минулий, жін. |
| йшовсь | минулий, чол. |
| йшовся | минулий, чол. |
| йшлось | минулий, сер. |
| йшло́ся | минулий, сер. |
| йшлись | минулий, множина |
| йшлися | минулий, множина |
| йдуться | теперішній, множина, 3 ос. |
| йде́ться | теперішній, однина, 3 ос. |
Написання і вимова
- Правопис
- йти́ся дієслово недоконаного виду безос. Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ітися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
куди воно йдеться
Як буде. А з неділі в Князівці ярмарок... Якщо й отут, на велелюдді, не дізнатись, не розторопати, що воно діється та куди воно йдеться , то вже де ж тоді! (А. Головко). у руку (йдеться) кому. Що-небудь дається комусь легко, без особливих зусиль. — Ну, а як йому грамота, пане дяче? — Грамота йому — в руку. Пам’ять добра (С. Васильченко); Так усе тепера (тепер) чогось Хведорові в руку йшлося: урожай був добрий, щепи приймались (Грицько Григоренко)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Антологія · Українські гуманісти епохи Відродження · 1550
…ом з руїною і падінням Угорщини стратили, почасти самі покинули з великою шкодою для спільної справи. І по заслузі. Бо -після того, як миру між ним не стало, про який гаразд могло йтися? Адже мир є творцем і джерелом усіх добрих справ, панове шляхта! Без нього не може бути нічого приємного, нічого постійного в житті. Тих, хто його не любить, вважають дикими, непо…
literary_fts · 0c2aa77b_c0299
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
йтися↔
(impersonal) to be about, to be a question of (+ про, + accusative)
Джерело: dmklinger