Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

казка[ка́зка]

іменник · [ˈkazkɐ] · «розповідний твір про вигаданих осіб і події, переважно за участю фантастичних сил»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходження[казка] «бузковий цвіт»;—похідне утворення від каша', первісно могло означати сукупність зернистих плодів на волоті, зокрема таких, які були придатні для…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ка́зка -и, ж. 1》 Розповідний народно-поетичний або писемно-літературний твір про вигадані події, вигаданих осіб, іноді за участю фантастичних сил. 2》 розм. Те, що не відповідає дійсності; вигадка, байка.

Етимологія

[казка] «бузковий цвіт»;—похідне утворення від каша', первісно могло означати сукупність зернистих плодів на волоті, зокрема таких, які були придатні для…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 410

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийка́зкаказки́
Родовийказки́казо́к
Давальнийка́зціказка́м
Знахіднийка́зкуказки́
Оруднийка́зкоюказка́ми
Місцевийка́зціказка́х
Кличнийка́зкоказки́

Написання і вимова

Правопис
ка́зка іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири ка́зки Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ка́зка, -зки, -зці; казки́, казо́к Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
ка́зка [казка] -кие, д. і м. -з'ц'і, мн. -зки, -зок дв'і казкие Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
байкапритчафантазія
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

казка про білого (солом’яного, рябого) бичка

Що-небудь вигадане, надумане, нереальне. Артем надавав великої ваги в розвитку всесвітньої революції технічному винаходові. ..Чмир називав це казкою про білого бичка (О. Слісаренко); Скільки можна отак зустріти ерудитів, краснословів, дотепників, тонких натур, вільнодумців! Але з переважної більшості добра того стачає лиш на один раз. Це мовби вивіска, за якою нічого нема. Казка про солом’яного бичка (П. Загребельний). ні (ані) в казці сказати (розказати), ні (ані) пером описати ((не) списати), перев. зі словоспол. такий, що; так, що, фольк. 1. Надзвичайно гарний, вродливий; чудовий. — Там є така чудесна дитяча кімната, що ні в казці розказа…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
Казка У великих водах, що існують від віків, серед табунів мовчазної риби у шанованих риб'ячою громадою батьків, народилася балакуща риба. Спочатку, коли риба була маленькою, засмучені…
literary_fts · 5cbffa78_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M33plural-genitivecontent_backfillвідкрити →
Фольклор M13bylyny-kyivskoho-tsyklucontent_backfillвідкрити →
Фольклор M21charivni-kazkycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M22kazky-pro-tvaryncontent_backfillвідкрити →
Фольклор M23sotsialno-pobutovi-kazkycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M24narodni-lehendycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

казка
fable (fictitious narration to enforce some useful truth or precept)fairy tale (folktale)

Джерело: dmklinger