касирка[каси́рка]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
каси́рка -и, рідко . Жін. до касир .
КАСИ́РКА, и, ж. Жін. до каси́р. За віконцем чути було знайомий голос касирки, шелест грошей і стукіт рахівниці (М. Томчаній); Касирка здивовано глянула на мене, завагалася, потім таки видала квитка і повернула здачу (М. Руденко); Степан, зсутулившись, вiдходить вiд каси, злодiйкувато озирається, чи, бува, не доганяє його касирка, зникає у натовпi перехожих (В. Яворівський); Касирка вимкнула свій апарат, стала навшпиньки і перекрила вікно рахівницею (В. Діброва).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | каси́рка | каси́рки |
| Родовий | каси́рки | каси́рок |
| Давальний | каси́рці | каси́ркам |
| Знахідний | каси́рку | каси́рок |
| Орудний | каси́ркою | каси́рками |
| Місцевий | каси́рці | каси́рках |
| Кличний | каси́рко | каси́рки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| каси́рки | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- каси́рка іменник жіночого роду, істота Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Каси́рка, -ки, -ці; -си́рки, -си́рок Правописний словник Голоскевича (1929)
Літературні засвідчення
…падає на підлогу до підніжжя свого стола. Не встояв. З-під засмальцьованого піджака викочується вже порожня пляшка. Ацетон. — Што, не відітє, человєку плохо! — кричить на всю залу касирка. — Стаят, как х(...)! — обурюється вона. І кілька типів невідомого суспільного прошарку дбайливо відтягають бідолаху до підвіконня, де сяк-так укладають його, горнувши калачиком.…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger