Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

квіти[кві́ти]

іменник · «flowers»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки7 приповідок
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кві́ти -ів, мн. див. квітка .

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
кві́таммножина, давальний
кві́тимножина, кличний
кві́тахмножина, місцевий
кві́тимножина, називний
кві́тамимножина, орудний
кві́тівмножина, родовий
кві́тимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
кві́ти множинний іменник Орфографічний словник української мови

Приповідки

Бджоли сідають на квіти, бо люблять мід, мухи сідають на стерво, бо люблять смрід

Характеристика не тільки двох ріжних мух, але й двох ріжних типів людей. Одні люблять красу і все благородне, а інші противно, все що понижує людську гідність.

Приповідки або українсько-народня філософія

Де цвіт, там мід

У кожнім цвіті є мід, тому бджола сідає на нього.

Приповідки або українсько-народня філософія

Кожен цвіт має свій запах

Кожен чоловік має свою вдачу.

Приповідки або українсько-народня філософія

Нема цвіту кращого від маківочки, нема роду милійшого від матіночки

Мак є найкращий з усіх цвітів, а мати є наймилійша з цілої родини. Це природний прояв у всіх народів.

Приповідки або українсько-народня філософія

Одна квітка не зробить вінка

Без одного чоловіка гродама буде.

Приповідки або українсько-народня філософія

Того цвіту, по всьому світу

Такого краму повно на світі де б не пішов. Дівчат не бракує.

Приповідки або українсько-народня філософія

Це тільки цвіт, а ягід пождіть

Це лиш початок, а кінець діла дасть користь.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про дракона, шевця, що не вмів дарувати заподіяної йому кривди, та інших · 1931
…чував задоволення. А коли відбудували останню руїну, що залишилася з доби панування дракона, то на тому місці, де згоріла потвора, зійшлися найедукованіші голови міста й, поклавши квіти на свіжий моріжок у щойно впорядкованому парку, виголосили на честь дракона промову, в якій докладно насвітлювалося, що в особі страховиська відійшов у небуття єдиний гідний подив…
literary_fts · 237fa622_c0006

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M34plural-other-casesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

квіти
cut flowers

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник