Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

контакт[конта́кт]

іменник · [kɔnˈtakt] · «contact»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняКонтакт контакт, контактор, контактний, контактувати; — р. болг. контакт, бр. кантакт, п. ч. слц. вл. копіакі, м. контакт, схв. контакт, слн. копіакі;—…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

конта́кт -у, ч. 1》 спец. Стикання двох електричних провідників, що створює умови прохідності струму, а також місце такого стикання. || Прилад, що здійснює стикання електричних провідників. 2》 Спілкування, зв'язок, тісні стосунки. || Взаємна узгодженість у роботі. || перен. Взаєморозуміння. 3》 спец. Стикання, дотик (у 1 знач. ). 4》 геол. Поверхня стику гірських порід, з яких утворюються суміжні ділянки земної кори.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КОНТА́КТ, у, ч. 1. спец. Стикання двох електричних провідників, що створює умови прохідності струму, а також місце такого стикання. Найпоширенішим типом реле є електромагнітне, в якому контакти замикаються або розмикаються під час зміни стану релейного елемента (з наук.-попул. літ.); Залізні половинки розійшлися, і контакт був порушений (Ю. Смолич); Можна жити, покірно місити свою непокірну глину, міняти перегорілі контакти в недопаяному апараті й чекати, коли з протилежного кута кімнати пролунає буденний голос Славка Костельника: – Василю, тебе до телефону (І. Андрусяк); // Прилад, що здійснює стикання електричних провідників. Завдяки шаруватій будові графіт слугує змащувальним матеріалом, а його електропровідність дає змогу виготовляти електричні контакти й електроди (з наук. літ.); Ніна кинула пускову ручку .. Знову перевірила контакти, заміряла пальне (Є. Кравченко). 2. Спілкування, зв'язок, тісні стосунки. В живому контакті з читачем письменник починає краще бачити саме життя і суворіше оцінювати свої власні книжки (Ю. Смолич); Віталій тут почуває себе, як господар, бо дядько Сухомлин йому далекий родич по батьковій лінії, і хлопець давно підтримує з ним контакти (О. Гончар); До мене батько був байдужий, бо коли б і справді хотів зі мною контакту, то шукав би його (Валерій Шевчук); * Образно. Сідалковський глянув на Грака. Той майже не реагував: почав звикати чи вступав у тісний контакт з вірменським коньяком (О. Чорногуз); // Взаємна узгодженість у роботі. Був той дивний контакт, який виникає між справжніми друзями в роботі (В. Собко); // перен. Взаєморозуміння, згода між ким-, чим-небудь. Між ним [промовцем] і слухачами .. встановився той контакт, що допомагає промовцеві (Ю. Шовкопляс); // Близькі інтимні стосунки. Поет не мав жодного передшлюбного статевого контакту зі своєю нареченою (Ю. Андрухович); Якщо провести санацію в перші півгодини після контакту, це значно знизить ризик інфекції (з газ.). 3. спец. Максимальне наближення, стикання, дотик (у 1 знач.). Потрапляючи на рослини, рідкий аміак і аміакати спричиняють у них опіки. Тому ці добрива можна використовувати тільки тоді, коли вони не мають контакту з рослинами (з наук.-попул. літ.); Для кращого контакту зварюваних поверхонь заготовки перед зварюванням очищають від окалини, бруду й масла (з навч. літ.); // Стикання людини з хворим на інфекційну хворобу, що є підставою для її карантину або обсервації. Консиліум лікарів так і не дав відповіді на каверзне запитання: чому інфекція не передалася тому, хто до самої смерті дослідників-єгиптологів перебував з ними у контактах? (з наук. літ.). 4. геол. Поверхня стику гірських порід, з яких утворюються суміжні ділянки земної кори. На поверхні контакту гірських порід розвивається тріщинуватість (з наук. літ.); На контакті між гірськими породами різного віку утворюється розтерта маса тектонічної брекчії (з навч. літ.).

Етимологія

Контакт контакт, контактор, контактний, контактувати; — р. болг. контакт, бр. кантакт, п. ч. слц. вл. копіакі, м. контакт, схв. контакт, слн. копіакі;—…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 555

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийконта́ктконта́кти
Родовийконта́ктуконта́ктів
Давальнийконта́ктові / конта́ктуконта́ктам
Знахіднийконта́ктконта́кти
Оруднийконта́ктомконта́ктами
Місцевийконта́кті / конта́ктові / конта́ктуконта́ктах
Кличнийконта́ктеконта́кти

Написання і вимова

Правопис
конта́кт іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Конта́кт, -кту, -ктові, в -кті Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
конта́кт [контакт] -ту, м. (на) -т'і, мн. -тие, -т'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
спілкуваннязв'язок
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з контракт
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
…ситуація, як п'ятнадцять років тому: тебе тут не знають, жодного попуску не буде, ти чужий, агов, чужинцю, показуй, чого ти взагалі вартуєш і що ти тут загубив серед нас... Перший контакт із мікрофоном майже все ставить на місце. Тебе слухають напрочуд уважно, всі вони дуже красиві, справжні кольорові квіти землі. Я запропонував їм "Козака Ямайку", перекладач Вітал…
literary_fts · 064c73a5_c0015

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M07checkpoint-first-contactcontent_backfillвідкрити →
A2 M04liudyna-i-stosunkycontent_backfillвідкрити →
B1 M02b1-baseline-future-aspectcontent_backfillвідкрити →
B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M14health-at-the-doctorcontent_backfillвідкрити →
B1 M29housing-and-rentingcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

контакт
touch (ability to perform a task)(electricity) contactcontact (an establishment of communication)contact (establishment of communication with somebody)contact (an act of touching physically)contact (act of touching physically)

Джерело: dmklinger