Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

краєвид[краєви́д]

іменник · [krɐjeˈʋɪd] · «landscape, scenic view»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom край + -е- + ви́діти. Cognate with Belarusian краяві́д, Pannonian Rusyn крайовид.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

краєви́д -у, ч. Місцевість, що відкривається перед очима; пейзаж, ландшафт. || Художнє зображення природи на картині.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КРАЄВИ́Д, у, ч. Місцевість, що відкривається перед очима; пейзаж, ландшафт. Очі його розбігалися по неширокім, але розкішнім гірськім краєвиді (І. Франко); З скелі одкривається чудовий широкий краєвид на море (М. Коцюбинський); Пильно глянув на Чайку, що ніби й не бачив його, милуючися собі краєвидом (Д. Бузько); Навколо чудесні краєвиди, клімат майже південний (В. Домонтович); Рухливі велосипеди перетинають степовий краєвид (С. Жадан); // Художнє зображення природи на картині. Ходив [Саранчук] по крамниці і розглядав картини по стінах. Було їх чимало тут. Справді, як виставка, – краєвиди, жанрові картини (А. Головко); Краєвид на картинах українських художників є одним з найпопулярніших жанрів (із журн.).

Етимологія

From край + -е- + ви́діти. Cognate with Belarusian краяві́д, Pannonian Rusyn крайовид.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкраєви́дкраєви́ди
Родовийкраєви́дукраєви́дів
Давальнийкраєви́дові / краєви́дукраєви́дам
Знахіднийкраєви́дкраєви́ди
Оруднийкраєви́домкраєви́дами
Місцевийкраєви́ді / краєви́дові / краєви́дукраєви́дах
Кличнийкраєви́декраєви́ди

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пейзажляндшафтландшафтперспективавид (розм.)вигляд
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…ретасовував навколо себе всі ляндшафти. Потім розкладав з краєвидів пасьянс, і це його заспокоювало. Коли Джалапіта вирушав подорожувати, він завжди брав з собою в кишені запасний краєвид. Джалапіта винайшов клей, яким можна було розтягувати на цілі роки приємні хвилини, а неприємні, цілі століття, ери – звужувати в одну мить або в один міліметр. Джалапіта йшов вул…
literary_fts · 0e81c7c8_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M37traveling-ukraineвивчаєтьсявідкрити →
B1 M47nature-and-environmentвивчаєтьсявідкрити →
B1 M59places-and-locationsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

краєвид
landscape (portion of land or territory)landscape; sceneryscenery (view, natural features, landscape)

Джерело: dmklinger