Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кішка[кі́шка]

іменник · [ˈkʲiʃkɐ] · «cat»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian ко́шка, from Old East Slavic *ко́чька, from Proto-Slavic *kòťьka. Cognate with Belarusian ко́шка, Russian ко́шка.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кі́шка -и, ж. 1》 Самка кота. Ж и ти (б у ти і т. ін.), як к і шка з соб а кою — постійно бути в незгоді. 2》 тех. Невелика кітва. || Пристрій у вигляді невеликої кітви з 3-4 лапами для піднімання підводних кабелів та затонулих предметів. 3》 тільки мн. Те саме, що к і гті 2). || Загострені зубці, насаджені на пластини особливої форми, що їх прикріплюють до гірського взуття під час ходіння по льоду, скелях і т. ін.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КІ́ШКА, и, ж. 1 . Те саме, що кіт. Там, у гущавині молодого гілля, .. лісові кішки перегукуються, зозуля кує літа (Панас Мирний); – Що таке – гепарди? – Це, мамо, дикі навчені кішки... З ними на полювання ходили в степах (О. Гончар); Кішка свійська перебуває в тісному співіснуванні з людиною понад 9500 років та є найпоширенішою хатньою твариною (з наук.-попул. літ.). 2. Самиця кота. Чує кішка, де миша є (Номис); Коло нього лежала його вірна кішка з трьома маленькими сіренькими .. котенятами (Грицько Григоренко); – Якби не кішка... – Яка кішка? – Та, що й цієї ночі знов привела мені троє котят... (М. Куліш); * У порівн. Вона .. витрушувала сіно з-за пазухи та пирхала, як кішка, що понюхала перцю (І. Нечуй-Левицький). 3. техн. Невелика кітва. – Сідай, Миколо, в човен та тікай на море; закинь там кішку та й стій (І. Нечуй-Левицький). 4. тільки мн., спец. Те саме, що кі́гті (див. кі́готь 2…

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian ко́шка, from Old East Slavic *ко́чька, from Proto-Slavic *kòťьka. Cognate with Belarusian ко́шка, Russian ко́шка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкі́шкакі́шки
Родовийкі́шкикі́шок
Давальнийкі́шцікі́шкам
Знахіднийкі́шкукі́шки / кі́шок
Оруднийкі́шкоюкі́шками
Місцевийкі́шцікі́шках
Кличнийкі́шкокі́шки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
кіткакицькакіт
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

і кішки нема чим годувати у кого

Хто-небудь дуже бідний. — Попросив би могорича, та знаю, що в вас і кішки нема чим годувати,— сказав Зануда й вийшов з хати (І. Нечуй-Левицький). чия кішка сало з’їла, зі сл. знати. Хто винен. Поспіхом переписував (управитель) конторські книги набіло, та, знаючи добре, чия кішка сало з’їла, заздалегідь збирався тікати (Дніпрова Чайка). (чорна) кішка пробігла; (чорний) кіт пробіг між (поміж) ким. Хто-небудь посварився з кимсь, між ким-небудь виникла незгода, склалися напружені стосунки. Побачивши Колу, він повернув у хвіртку,— давно між ними чорна кішка пробігла (О. Кундзич); — Скажіть, Євгене Панасовичу... чому Настя мене цурається?.. Який ц…

Фразеологічний словник української мови

чорна кішка пробігла; чорний кіт пробіг між (поміж) ким

Хто-небудь посварився з кимсь, між ким-небудь виникла незгода, напружні стосунки. Побачивши Колу, він повернув у хвіртку,— давно між ними чорна кішка пробігла (О. Кундзич); — Скажіть, Євгене Панасовичу… чому Настя мене цурається?.. Який це кіт пробіг поміж нами? (В. Речмедін); Семен (тихим голосом): Між мною і вами, учителю, пробіг чорний кіт (Я. Галан).

Фразеологічний словник

як (мов, ніби і т.ін.) кіт (кішка) з собакою, зі сл. жити і под

Без злагоди, постійно ворогуючи, сварячись і т.ін. Живуть як кішка з собакою (Укр. присл.); — Ви тільки, бува, нічого не скажіть Давиду Онопрійовичу, бо ми й так живемо з ним, як кішка з собакою (С. Добровольський).

Фразеологічний словник

чия кішка сало з'їла, зі сл. знати і под

Хто винен. Поспіхом переписував управитель конторські книги набіло, та, знаючи добре, чия кішка сало з'їла, заздалегідь збирався тікати (Дніпрова Чайка).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…вого щоденного харчування — сніданку. — Так нічо, — сказала Ліля, непородиста, але цілком зґрабна кішечка, потягуючись у ліжку. — Нормально, може бути, — погодилася з нею Марлена, кішка номер два, але чорна, вилазячи з під придзеркального столика, де саме знайшла загублену золоту серьожку. Вони були найкращими подругами і ніколи не сварились, адже любили одна одн…
literary_fts · cbf65c13_c0093

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M29where-is-itвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

кішка
cat (domestic species)female cat (domestic species)she-cat (female cat)cat (animal of the family Felidae)

Джерело: dmklinger