лапки[лапки́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
лапки́ -п о к, мн. Значки (" ") для вирізнення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні.
ЛАПКИ́, по́к, мн. Значки (“ ” або „ ”) для виділення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні. У нас іноді під народним мистецтвом розуміють примітив, і коли кажуть-народне, то це слово беруть у лапки (М. Рильський); Коли .. чужих фраз з лапками у тексті непомірно багато, вони починають нагадувати вам сірих стоног (І. Волошин); Альбораків текст являв собою нав'язливу суміш алюзій, іншомовних цитат, висловів у лапках, всередині яких виникали інші лапки, лапок було більше, ніж усіх інших знаків, разом узятих (Ю. Андрухович). ◇ (1) У лапка́х – не в прямому розумінні слова, а іронічно, з насмішкою (про написане, рідше – сказане щось). – Ще й теорійку, в лапках, пустили: не за нас воно стало, не за нас і перестане (В. Кучер); (2) Без лапок – прямо, по-справжньому, щиро. Друг дому. У справжньому розумінню цього слова, без лапок!... (В. В…
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| лапка́м | множина, давальний |
| лапки | множина, кличний |
| лапках | множина, місцевий |
| лапки | множина, називний |
| лапками | множина, орудний |
| лапок | множина, родовий |
| лапки | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
у лапках
Не в прямому розумінні слова, а іронічно, з насмішкою (про написане, рідше — сказане щось). — Ще й теорійку, в лапках, пустили: не за нас воно стало, не за нас і перестане (В. Кучер)
Фразеологічний словник української мовиі лапки покласти
Утратити пильність, необачно довіритися кому-небудь. Держав Шовкун тепер цілий повіт у своїх руках, заправляючи ним по своїй хіті, замість недалекого й ледачого предводительського синка. Той і лапки поклав: роби, мов, що хоч, що знаєш! (Панас Мирний); Василина: Не роби так, як, буває, інші, що тільки парубок моргне їй, вона вже й лапки покладе (С. Васильченко).
Фразеологічний словникскласти лапки (крильця)
Відмовлятися від будь-яких дій, не суперечити, не опиратися, з усім погоджуватися і т.ін.; скорятися. Він і лапки склав (Укр. присл.); Зачувши голос ненависного професора, Микоша найменше був подібний до жертви, що готова скласти крильця й потрапити в пащеку до собаки (Полторацький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…би, урни з рештками не знати коли й за що спалених панів і пань, скромна колекція черепів під червоне вино, опудала, віяла й піддувала, шерсть Кінґ Конґа, волосся ангела та курячі лапки в асортименті, а також безліч інших пам’яток матеріальної культури минулого. Друга обставина, що тяжко вразила Карла Йозефа під час обстеження будинку, була пов’язана з дверима, а…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger