лягати[ляга́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ляга́ти - а ю, - а єш, недок. , лягт и , л я жу, л я жеш; мин. ч. ліг, лягл а , лягл о ; наказ. сп. ляж, док. 1》 Приймати горизонтальне положення, розпластуючись усім тілом на чому-небудь (про людей та деяких тварин); прот. вставати. || у що , на що . Розташовуватися де-небудь у горизонтальному положенні. || У сполуч. зі словами, що вказують на особливості цього положення. || з інфін. , на що , до чого , у що , де і без додатка . Лаштуватися до сну, вкладатися спати. || військ. Приймати горизонтальне положення, щільно притискуючись до землі з метою уникнути кулі, осколка тощо. 2》 Поступати на лікування в медичний заклад. || тільки док. Тяжко захворіти; злягти. 3》 Вмирати, гинути в бою. || Падати зрубаним, зрізаним (про певні рослини). 4》 тільки 3 ос. Опускатися, падати на яку-небудь поверхню (про предмети). || на чому , де , на що . Розміщуватися на якій-небудь поверхні. || Розташовуват…
ЛЯГА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЛЯГТИ́, ля́жу, ляжеш; мин. ч. ліг, лягла́, лягло́; наказ. сп. ляж, док. 1 . Приймати горизонтальне положення, розпластуючись усім тілом на чому-небудь (про людей та деяких тварин); протилежне вставати . Упоравшись, лягав спузар біля Івана .. й блищав молодими зубами при вогні ватри (М. Коцюбинський); – Не кидай мене, Степане, .. Не давай мені лягати! Тримай на ногах! (О. Довженко); – Ох, били ж мене; били, били, били! що ні сісти, ні лягти не можна (Г. Квітка-Основ'яненко); Дядьки стовбичили на майдані більше години, в них поболіли ноги, і деякі відійшли до тополь, щоб лягти або сісти (Григорій Тютюнник); // у що, на що. Розташовуватися де-небудь у горизонтальному положенні. Юзя лягає в траву коло Дарки (Леся Українка); Яшко тоді лягав на купу соломи біля припічка й думав (А. Головко); Я скинув з себе теплу сукняну куртку і, лігши на кригу, поповз до потопаюч…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: ляга́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | ляга́ю | ляга́ємо / ляга́єм |
| 2 особа | ляга́єш | ляга́єте |
| 3 особа | ляга́є | ляга́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | ляга́тиму | ляга́тимем / ляга́тимемо |
| 2 особа | ляга́тимеш | ляга́тимете |
| 3 особа | ляга́тиме | ляга́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| лягать | інфінітив |
| ляга | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(аж) лягати (покотом) (падати) від сміху (зі сміху, з реготу і т. ін. )
Дуже сміятися, реготати. Молодиці аж лягали від сміху (М. Коцюбинський); Іван присів, засичав, а далі давай ревти так удатно та химерно, що всі аж лягали од сміху (І. Нечуй-Левицький); Протаз .. витворяв такі кумедні штукенції, що всі до одного лягали покотом од сміху (Олесь Досвітній); Він почервонів, аж посинів. Червоніє, червоніє та дметься, як той індик. А хлопці лягають зо сміху (І. Микитенко); А всі падали зі сміху (Н. Кобринська); Спекулянтка запуталася у ситі, репетувала, сипала прокльони, а юрба лягала з реготу (І. Микитенко); Бреде дядько, а молодиці лягають з реготу. Піддурили дядька, бо глибше, як по кісточки, нема в тім місці (О…
Фразеологічний словник української мовилоском лягати
Дуже сміятися. Крик реготу знявся кругом неї і розкотився по всіх хатах. Люди — лоском лягають, аж за животи беруться (Панас Мирний).
Фразеологічний словникаж лягати покотом (падати) від сміху (зі сміху, з реготу і т.ін.)
Дуже сміятися, реготати. Молодиці аж лягали від сміху (М. Коцюбинський); Іван присів, засичав, а далі давай ревти так удатно та химерно, що всі аж лягали од сміху (І. Нечуй-Левицький); Протаз… витворяв такі кумедні штукенції, що всі до одного лягали покотом од сміху (Олесь Досвітній); Він почервонів, аж посинів. Червоніє, червоніє та дметься, як той індик. А хлопці лягають зо сміху (І. Микитенко); А всі падали зі сміху (Н. Кобринська); Спекулянтка запуталася у ситі, репетувала, сипала прокльони, а юрба лягала з реготу (І. Микитенко); Бреде дядько, а молодиці лягають з реготу. Піддурили дядька, бо глибше, як по кісточки, нема в тім місці (Ост…
Фразеологічний словниклягати / лягти до ніг (під ноги і т.ін.) кому, кого і без додатка
Скорятися кому-, чому-небудь. Складні ворожі укріплення лягали до ніг нашим бійцям (О. Гончар). 2. Виявляти шану, схилятися перед ким-, чим-небудь. Як упав же він з коня та й на білий сніг.— Слава! Слава! — докотилось і лягло до ніг (П. Тичина); Образно. Тобі, Радянська Україно, Старий Дніпро під ноги ліг (М. Рильський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…немає — ти впевнений. Залишається зімкнути очі й потихеньку сконати тут, під оцією тачкою. Ти, що мріяв подорожувати й писати незбагненні пронизливі рядки, прокидатись у Венеції й лягати спати в Єрусалимі, ти, що хотів обіцяти всіх людей світу і кохати всі жінок світу, ти. блазню, що ставився до життя, як до плящки міцного коштовного напою, помирай тепер тут у нев…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger