Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

літній[лі́тній]

прикметник · [ˈlʲitʲnʲii̯] · «summer, related to summer»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *lětьnъ. Morphologically, from лі́то + -ній.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

лі́тній I -я, -є. Прикм. до літо 1). || Який буває влітку; теплий, гарячий. || Який використовується влітку, признач. для літа. Л і тній час — період з весни до осені, коли в деяких країнах з метою більш раціонального використання світлового часу доби стрілки годинників переводяться на годину раніше; режим роботи в цей час. II -я, -є. Який починає старіти; немолодий. || Характерний для людини немолодої, що почала старіти. || Досить дорослий.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛІ́ТНІЙ ¹ , я, є. Прикм. до лі́то 1. І в небі, й на землі було розлите розкішне щастя пишного літнього ранку (І. Нечуй-Левицький); Був літній погожий ранок, коли я пересідав з вагона на драбинчастий візок до дядька (В. Винниченко); Претич спогадував літні дні перед десятьма роками, які дуже скидалися на нинішній літній день (І. Білик); // Який відбувається, здійснююється і т. ін. улітку; теплий, гарячий. * У порівн. А в дівчини словце, як літнєє сонце (П. Чубинський); Пахощі з липи, теплий холод, котрий, мов літня вода, обдавав Свирида кругом, – розбудили у його голові якісь незнайомі йому ще думки (Панас Мирний); От якби цю гілку та кинуть туди на глибоке, то всі черепашки відлипнуть .. І виповзуть всі на мілке, на літню воду (В. Близнець); Навіть у найбільшу літню спеку в ньому [шатрі] панує м'яка прохолода (В. Чемерис); Біля відчиненого через літню задуху вікна .. стояла Маруся, і ні…

Етимологія

From Proto-Slavic *lětьnъ. Morphologically, from лі́то + -ній.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
лі́тнійжін., давальний
лі́тняжін., кличний
лі́тнійжін., місцевий
лі́тняжін., називний
лі́тньоюжін., орудний
лі́тньоїжін., родовий
лі́тнюжін., знахідний
лі́тньомучол., давальний
лі́тнійчол., кличний
лі́тнімчол., місцевий
лі́тньомучол., місцевий
лі́тнійчол., називний
лі́тнімчол., орудний
лі́тньогочол., родовий
лі́тньогочол., знахідний
лі́тнійчол., знахідний
лі́тньомусер., давальний
лі́тнєсер., кличний
лі́тнімсер., місцевий
лі́тньомусер., місцевий
лі́тнєсер., називний
лі́тнімсер., орудний
лі́тньогосер., родовий
лі́тнєсер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
літошній
Антоніми:
зимовиймолодийюний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org

Омоніми

літній2 (прикметник) — Який починає старіти; немолодий.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

як торішній (позаторішній) сніг, зі сл. потрібен, впливати і под., ірон

Уживається для повного заперечення змісту зазначених слів; зовсім не (потрібен, впливати). — Дайте спокій. Ваш гетьман так мені потрібен, як торішній сніг! (П. Панч); — Потрібна ти тому Лимареві, як торішній сніг (І. Цюпа); — Не бійтесь, діду, ви тим бандитам потрібні, як торішній сніг (О. Слісаренко); Сидів на гауптвахті, та все це так на нього впливало, як торішній сніг (І. Микитенко). як позаторішній сніг на літню погоду. — То що ж гадаєте? Вплинуло це на отця Нокентія? Як позаторішній сніг на літню погоду (Ю. Збанацький)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…багажного сховища (хоч її по дорозі кожний намагався відігнати, аби не бачити розпанаханих тельбухів), де вона звалилася біля купи валіз, кошиків, скринь і клунків, на якій стояв літній чоловік у приношеному одязі з іржавими терезами в правиці й зосереджено серед навколишньої метушні важив пухнаті пшеничні булочки й купки попелу.
literary_fts · e4b5541c_c0113

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M29instrumental-adjectives-pronounsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

літній
old (of a living being: having lived for relatively many years)(relational) summer (attributive), estival (of or pertaining to summer)estival (of or relating to summer)spring, vernalelderly (old)autumnal

Джерело: dmklinger